DYR OG PLANTER - oversættelse til Spansk

• animales y plantas
• fauna y flora
• animales y vegetales
• animal y vegetal
• animales y vegetación

Eksempler på brug af Dyr og planter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dyr og planter, der har gennemgået genetisk manipulation, er sterile.
Los animales y plantas que han sido manipulados genéticamente son estériles.

Det som adskiller dyr og planter fra uorganisk materiale.
La vida es la condición que distingue a los animales y plantas de la materia inorgánica.

Intet andet sted på jorden findes så mange forskellige dyr og planter.
No existe un ecosistema en el mundo con tanta diversidad de animales y plantas.

Denne dynamik betyder, at dyr og planter.
Esto, por ejemplo, implicaba que los animales y plantas.

Intet andet sted på jorden findes så mange forskellige dyr og planter.
En ningún otro lugar de la Tierra conviven tantas especies de animales y plantas silvestres.

Et program for forvaltning af vilde dyr og planter i Botswana.
Por ejemplo, un programa de gestión de la fauna salvaje en Botsuana.

Lære børnene at passe på dyr og planter.
Enseñar a los niños a cuidar de los animales y de las plantas.

I nærheden er der også den 80 km² Flamingos Dyr og Planter Sanctuary.
Cerca hay también los 80 kilómetros Flamencos Fauna and Flora Sanctuary.

Hvorfor er der så mange dyr og planter?/?
¿Por qué hay tantas clases de plantas y animales?

Bern konventionen om beskyttelse af vilde dyr og planter.
Convenio de Berna relativo a la conservación de la flora y de la fauna.

Argentinas nationalparker har en række dyr og planter.
Los parques nacionales de Argentina ofrecen una gran variedad de animales y plantas.

Rejser ofte til Europa for at studere dyr og planter.
Realiza con frecuencia viajes por Europe a fin de estudiar la fauna y la flora.

Alvorlige klimaforandringer under glaciale cykler havde væsentlige påvirkninger af dyr og planter.
Los cambios climáticos severos durante la época glacial tenían impactos principales a la fauna y flora.

kan kommunikere med dyr og planter.
son capaces de comunicarse con animales y plantas.

Og det er ikke kun dyr og planter, der er ramt.
Y no solo se ven afectadas las plantas y los animales.

Alle sunde celler i mennesker, dyr og planter producerer og bruger formaldehyd på lignende niveauer som dem,
Todas las células humanas, animales y vegetales sanas producen y utilizan formaldehído en

Mange dyr og planter vil ikke kunne klare temperaturændringerne
Muchos animales y vegetales no podrán sobrevivir al cambio de temperatura

deres bestanddele og råmaterialer fra dyr og planter for sundhedsrisiko, hygiejneaccept
las materias primas de origen animal y vegetal para detectar los riesgos para la salud,

De, der indtager for meget fedt- både dyr og planter- de står over for en 2-3 gange højere risiko for at pådrage prostatakræft.
Los que consumen demasiada grasa- como animales y vegetales- se enfrentan a un 2-3 veces mayor riesgo de contraer cáncer de la próstata.

Ud over klassificeringen af proteiner efter deres oprindelse( dyr og planter) kan de opdeles i 2 typer i henhold til assimilationshastigheden.
Además de la clasificación de los proteínas de origen(animal y vegetal) se puede dividirlos en 2 tipos por la velocidad de la asimilación.