ECB'S WEBSTED - oversættelse til Spansk

• sitio web del BCE
• BCE en internet

Eksempler på brug af Ecb's websted på Dansk og deres oversættelser til Spansk

den blev offentliggjort på ECB's websted.
autorizó su publicación en el sitio web del BCE.

I en pressemeddelelse, som blev offentliggjort den 24. juni 2016 på ECB's websted, understregede Styrelsesrådet, at det vil fortsætte
En una nota de prensa publicada el 24 de junio de 2016 en el sitio web del BCE, el Consejo de Gobierno declaró

Såfremt en type maskine til håndtering af pengesedler fjernes fra ECB's websted, fordi fabrikanten nægter at gennemføre en årlig test, kan kontanthåndterende virksomheder,
Si un tipo de máquina de tratamiento de billetes es eliminado del sitio web del BCE por la negativa de su fabricante a realizar una prueba anual,

som findes på ECB's websted.
está disponible en el sitio web del BCE.

Styrelsesrådet ECB's årsberetning 2018, som vil blive forelagt Europa-Parlamentets Økonomi- og Valutaudvalg og offentliggjort på ECB's websted den 1. april 2019 på 22 af Den Europæiske Unions officielle sprog.
de Asuntos Económicos y Monetarios del Parlamento Europeo y se publicará en el sitio web del BCE en 22 lenguas oficiales de la Unión Europea el 1 de abril de 2019.

som blev offentliggjort på ECB's websted i maj 2017.
publicado en el sitio web del BCE en mayo de 2017.

Henstillingen er offentliggjort i Den Europ? iske Unions Tidende og p? ECB's websted.
La Recomendación se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea y en el sitio web del BCE.

blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende og på ECB's websted.
se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea y en el sitio web del BCE.

som blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende den 3. september 2011 og findes på ECB's websted.
3 de septiembre de 2011 y pueden consultarse asimismo en el sitio web del BCE.

Marts 2019 godkendte Styrelsesrådet en opdatering af CCBM's procedurer for Eurosystemets modparter(" CCBM-brochuren") og dens offentliggørelse på ECB's websted sammen med et teknisk bilag med titlen" CCBM information for counterparties- Summary of legal instruments used in the euro area", der også er blevet opdateret.
El 22 de febrero de 2018, el Consejo de Gobierno aprobó una actualización del folleto titulado«Modelo de corresponsalía entre bancos centrales(MCBC)- Procedimientos para las entidades de contrapartida del Eurosistema» (Correspondent central banking model(CCBM)- Procedures for Eurosystem counterparties) y su publicación en el sitio web del BCE, junto con un anexo técnico titulado«CCBM information for counterparties- summary of legal instruments used in the euro area», también actualizado.

findes på ECB's websted.
puede consultarse en el sitio web del BCE.

offentliggøres snarest på ECB's websted.
se publicarán próximamente en el sitio web del BCE.

offentliggøres snarest på ECB's websted.
se publicará próximamente en el sitio web del BCE.

ECB's konvergensrapport 2012 er tilgængelig på ECB's websted.
El Informe de Convergencia 2012 del BCE está disponible en la dirección del BCE en Internet.

En pressemeddelelse om dette findes p? ECB's websted.
Puede consultarse una nota de prensa al respecto en el sitio web del BCE.

Yderligere oplysninger om Target2 findes p? ECB's websted.
Puede consultarse información más detallada sobre TARGET2 en el sitio web del BCE.

Den opdaterede fortegnelse over godkendte links findes p? ECB's websted.
La lista actualizada de enlaces admitidos puede consultarse en el sitio web del BCE.

Afgørelse ECB/2014/49 findes på ECB's websted.
La Decisión puede consultarse en el sitio web del BCE.

Begge retningslinjer findes på ECB's websted.
Ambas Orientaciones están disponibles en el sitio web del BCE.

Den kan findes på ECB's websted.
Dicho comunicado puede consultarse en la página web del BCE.