EDITH - oversættelse til Spansk

• edith

Eksempler på brug af Edith på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kostumer, modeSkriv kommentar til Edith Heads 116-års fødselsdag.
vestidosDeja un comentario en 116 cumpleaños de Edith Head.

Cook i forbindelse med en mindehøjtidelighed, hvor de tog et sidste farvel med lille Edith.
el personal de Garden of Innocence, junto con Peter Cook, le hicieron una despedida a Edith.

Men af alle de versioner, der var lavet af Edith følte hun, at det måske mere glad.
No obstante, de entre todas las versiones que realizó hubo una de la que Edith se sintió, quizás, más satisfecha.

Præcis der, i et de de lejede huse, mødte John Ronald Edith Bratt, da hun var 16 år gammel.
Precisamente, en una de estas casas, a los 16, conoció John Ronald a Edith Bratt.

efter at have overtalt Edith til at konvertere til katolicisme.
luego de convertirse Edith al catolicismo.

Men lad mig gøre det klart, at udnævnelsen af hr. Jacques Santer eller fru Edith Cresson eller andre til den midlertidige Kommission ikke ville være acceptabelt for ELDR-gruppen set i lyset af de nylige begivenheder.
Pero permítanme que deje claro que el nuevo nombramiento del Sr. Jacques Santer o de la Sra. Edith Cresson o algunos otros en la Comisión interina no sería aceptable para el Grupo ELDR a la luz de los recientes acontecimientos.

Edith González katapulerede sin karriere i Televisa,
Edith González catapultó su carrera en Televisa,

siger Edith," Jeg ved, du havde planer,
nos guste o no, Edith dice:"Yo sabía

Det sidste minde om sin far Edith var på båden klædt i Edwardian jakke med en cigar i munden
El último recuerdo de Edith de su padre era que él estaba en el agua vestido con una chaqueta Edwardian

begyndte hans ægteskab med Edith at falde fra hinanden, da hun blev frustreret over sin manglende succes
su boda con Edith comenzó a desmoronarse cuando se quedó frustrado

endelig forstå, hvad Joe Dassin og Mr. Edith Piaf talte om.
finalmente entender de qué hablaban Joe Dassin y el Sr. Edith Piaf.

Edvard blev passet af sin kone Edith, Harold, ærkebiskop Stigand
Edward fue acompañado por su esposa Edith, Harold, el arzobispo Stigand

hvor hun blev født den 10. december 1964, begyndte Edith sin succesrige karriere ved fem års alder med en lille indblanding i filmen De elendige.
en donde nació el 10 de diciembre de 1964, Edith inició su exitosa carrera a los cinco años de edad con una pequeña intervención en la película Los miserables.

Margo, Edith, Agnes, Lucy
Margo, Edith, Agnes, Lucy

herunder dem af Herman Melville, Edith Wharton og Daniel Chester French.
incluidas las de Herman Melville, Edith Wharton y Daniel Chester French.

Dette meget følsomme forhold vil kunne give Edith en ægte følelse af samhørighed,
Esta misma relación tan sensible, puede brindarle a Edith una real sensación de pertenencia,

På grundlag nyheden om død Harold, Edith brødre gik til London på jagt efter hende,
Al conocer la noticia de la muerte de Harold, los hermanos de Edith fueron a Londres en busca de ella y de inmediato la

Tag med 17-årige Edith Finch, når hun udforsker sin families mystiske hjem
Únete a Edith Finch, una chica de 17 años,

Ungdomshuset før rejser tilbage til Seattle, Washington, for at gøre et nyt liv er tante Edith Josephine Acton.
su madre se quedaron en una Casa Juvenil antes de viajar de regreso a settle para hacer una nueva vida son la tía de edith, Josephine Acton.

var der flere af de ansatte, som også ville hjælpe Edith, og de formåede at samle 300 dollar ind.
más empleados del banco quisieron también ayudar a Edith y, entre todos, consiguieron reunir 300 dólares más.