EKSEMPLERNE NEDENFOR - oversættelse til Spansk

• ejemplos siguientes
• ejemplos a continuación
• ejemplos abajo

Eksempler på brug af Eksemplerne nedenfor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I eksemplet nedenfor, Chaos er den eneste" tegn" repræsenteret symbolsk.
En el ejemplo siguiente, el Caos es el único"personaje" representado simbólicamente.

Pizza( som i eksemplet nedenfor).
Pizza(como en el ejemplo a continuación).

Det kan også gøres med ord, som eksemplet nedenfor.
Pero también se puede hacer por palabra, como en el siguiente ejemplo.

Fem kommunistiske regimer er inkluderet på edderkoppen kortet eksempel nedenfor.
Cinco regímenes comunistas se incluyen en el mapa araña siguiente ejemplo.

Hvis du tager Strattera® sammen med anden medicin( se eksempler nedenfor), kan behandlingen med denne medicin
Si está tomando Strattera junto con otros medicamentos(ver ejemplos a continuación) su tratamiento con estos medicamentos

Besvar venligst mailen med mindst 2 billeder/ se eksempel nedenfor/ der bekræfter årsagen til din returneringsforespørgsel.
Responda por favor al correo electrónico de confirmación con 2 fotografías(ver ejemplos a continuación) que apoyen su solicitud de devolución.

Vi har modtaget mange henvendelser om bedrageriske e-mails( se den aktuelle liste med eksempler nedenfor) og nye svindelnumre bliver løbende introduceret.
Se ha reportado una serie de correos electrónicos fraudulentos(vea un listado actual de ejemplos abajo) y continuamente surgen nuevas formas de estafa.

syntese af kompositmaterialer med forbedrede materialeegenskaber giver mangfoldige muligheder( se nogle eksempler nedenfor).
síntesis de compuestos con características de material mejorado ofrece múltiples posibilidades(véase algunos ejemplos a continuación).

forekommer kun inden for begrænsede temperaturområder( se eksempler nedenfor).
solo ocurre dentro de rangos de temperatura limitados(ver ejemplos más adelante).

Vi har modtaget mange henvendelser om bedrageriske e-mails( se den aktuelle liste med eksempler nedenfor) og nye svindelnumre bliver løbende introduceret.
Han sido reportados una serie de correos electrónicos fraudulentos(ver una lista actualizada de los ejemplos más adelante) y continúan introduciendo nuevas estafas.

Vælg din dosis( i eksemplet nedenfor er der valgt en dosis på 30 enheder).
Seleccione su dosis(en el siguiente ejemplo, la dosis seleccionada es de 30 unidades).

I eksemplet nedenfor har jeg markeret vores cykler logo
En el ejemplo siguiente, he seleccionado el logotipo de la bicicleta

Måske tegneserien er realistisk, ligesom eksemplet nedenfor, for at vise, hvad folk i samfundet kan gøre for at forbedre deres nærmiljø.
Tal vez el cómic sea realista, como el ejemplo siguiente, para mostrar lo que la gente en la comunidad puede hacer para mejorar su entorno inmediato.

I eksemplet nedenfor bruger nogle emnelinjer Black Friday messaging,
En el siguiente ejemplo, algunas líneas de asunto usan mensajes de Viernes Negro,

I eksemplet nedenfor, har en familie netop mistet sin hus til en brand.
En el ejemplo siguiente, una familia acaba de perder su casa ante un incendio.

men jeg giver dig et eksempel nedenfor fra mit eget arbejde,
te voy a dar un ejemplo a continuación de mi propio trabajo,

I eksemplet nedenfor kunne denne tank har SPS koraller på den ene side
En el ejemplo siguiente, este tanque podría tener SPS coral en un lado

Mit eksempel nedenfor fortæller sin” historie” med billeder i en dyne format,
Mi ejemplo a continuación dice su"historia" con imágenes en un formato de edredón,

I eksemplet nedenfor har den studerende skabt et storyboard, der viser deres viden om standard hilsener.
En el ejemplo siguiente, el estudiante ha creado un guion gráfico que muestra su conocimiento de los saludos estándar.

I eksemplet nedenfor, skal du bemærke,
En el ejemplo siguiente, observe la flecha hacia abajo