EKSPLOSION - oversættelse til Spansk

• explosión
• estallido
• explosion
• explosiones

Eksempler på brug af Eksplosion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skader som skyldes eksplosion, lynnedslag, kortslutning.
Daños causados por explosión, caída de rayos, corto circuito,etc.

En eksplosion har fredag aften fundet sted i den franske by Lyon.
En viernes hubo una bomba en la ciudad francesa de Lyon.

Dette kan medføre eksplosion eller.
Podría producirse una explosión o.

For nogle år siden skete en eksplosion, som svinede loft
Hace unos años hubo un incendio que afectó el techo

Her er det en gas eksplosion.
Se trata de una explosión de gas.

Dette kan medføre eksplosion eller.
Que podra producirse una explosin o.

Der er imidlertid ikke tale om en eksplosion.
Por eso no se trata de ninguna explosión.

LÆS MERE: Eksplosion dræber mindst 21 på kinesisk kraftværk.
Seguir leyendo… China: Al menos 21 muertos en explosión de central eléctrica.

En puls nitrogen anvendes til at rense tønden efter hver eksplosion.
Un pulso de nitrógeno se usa para purgar el barril después de cada detonación.

Mindst 28 dræbt i eksplosion i Ankara.
Al menos 28 muertos en atentado en Ankara.

Forebyggelse af forrude og eksplosion.
Prevención del control rápido y de explosiones.

I dette tilfælde tænker vi på en eksplosion.
En este caso hablamos de una detonación.

Men besætningen på det japanske skib så' flyvende objekter' inden eksplosion.
La tripulación del carguero japonés vio'objetos voladores' antes del ataque.

Store skader på bygninger og biler efter eksplosion på politistation.
Edificios y vehículos quedaron destruidos tras las explosiones registradas en.

Det handler primært om risikoen for eksplosion, f. eks.
Se trata principalmente de la amenaza de un ataque, por ejemplo.

Politi undersøger mulig eksplosion.
La policía investiga posible atentado.

Angry Bird stor eksplosion i rummet.
Angry Bird espacio gran bomba.

Politi frygter eksplosion i Kolding.
Autoridades temen colapso tras explosión.

Eksplosion bevis telefon.
Teléfono a prueba de explosiones.

Begrænse virkningerne af en evt. eksplosion.
Determinar los efectos posibles de una explosin.