ELLIPTISKE GALAKSER - oversættelse til Spansk

• galaxias elípticas

Eksempler på brug af Elliptiske galakser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Panorering hen over den enorme elliptiske galakse Centarurus A( NGC 5128)
Panorámica de la galaxia elíptica gigante Centaurus A(NGC 5128)

Panorering hen over den enorme elliptiske galakse Centarurus A( NGC 5128)
Panorámica de la galaxia elíptica gigante Centaurus A(NGC 5128)

Denne video-næroptagelse viser den enorme elliptiske galakse NGC 5128( også kendt som Centaurus A).
Esta secuencia de vídeo en primer plano muestra la gran galaxia elíptica NGC 5128(también conocida como Centaurus A).

Det store synsfelt fanger mange galakser i et enkelt billede, herunder den bemærkelsesværdige bjælkespiral NGC 1365 og den store elliptiske galakse NGC 1399.
El amplio campo permite capturar muchas galaxias en una sola imagen incluyendo a la impresionante espiral barrada NGC 1365 y la gran galaxia elíptica NGC 1399.

I området er blandt andet den flotte bjælkespiralgalakse NGC 1365 og den store elliptiske galakse NGC 1399.
El campo incluye el elegante galaxia espiral barrada NGC 1365 y la gran galaxia elíptica NGC 1399.

gas- en tidevandshale strækker sig bort fra denne elliptiske galakse.
una cola de marea, que se extiende hacia afuera desde esta galaxia elíptica.

Messier 87, eller M87 er en enorm elliptisk galakse, som befinder sig omkring 55 millioner lysår fra Jorden, i retning af stjernebilledet Jomfruen.
Messier 87(M87) es una enorme galaxia elíptica ubicada a unos 55 millones de años luz de la Tierra, visible en la constelación de Virgo| ESO.

Centaurus A, også kendt som NGC 5128[ 1], er en besynderlig tung elliptisk galakse med et supertungt sort hul i midten.
Centaurus A, también conocida como NGC 5128, es una galaxia elíptica masiva muy peculiar con un agujero negro supermasivo en su núcleo.

Sandsynligvis vil de derefter komme til at udgøre en kæmpestor elliptisk galakse.
Probablemente, en esa escala de tiempo, se haya convertido en una sola galaxia elíptica gigante.

Billedet her, fra NASAs og ESAs Hubble rumteleskop viser en elliptisk galakse med betegnelsen IC 2006.
En esta imagen del Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA vemos una galaxia elíptica conocida como IC 2006.

Mange af de klareste galakser i hoben som f. eks. den gigantiske elliptiske galakse Messier 87 blev opdaget i slutningen af 1770erne
Muchas de las galaxias brillantes de este cúmulo, incluida la galaxia elíptica gigante Messier 87 fueron descubiertas a finales de la década de 1770

En anden mulighed er, at den gigantiske, elliptiske galakse Messier 86, der befinder sig længere væk fra Øjnene
Otra posibilidad es que la enorme galaxia elíptica Messier 86, bastante más lejos de Los Ojos

En anden mulighed er, at den gigantiske, elliptiske galakse Messier 86, der befinder sig længere væk fra Øjnene
Otra posibilidad es que la galaxia elíptica gigante Messier 86, más lejos de los ojos

er en elliptisk galakse, som befinder sig næsten 200 millioner lysår borte,
es una galaxia elíptica situada a casi 200 millones de años-luz de distancia de nosotros,

det her oprindeligt var en elliptisk galakse, som så er kollideret med en forholdsvis mindre spiralgalakse,
originalmente era una galaxia elíptica que colisionó con una galaxia espiral relativamente más pequeña,

De beregnede først massen for ESO 325-G004 ved at måle stjernernes bevægelser inde i denne nære elliptiske galakse.
de la Universidad de Portsmouth(Reino Unido) calculó primero la masa de ESO 325-G004 midiendo el movimiento de las estrellas de esta galaxia elíptica cercana.

valg af forskere, der faldt på elliptiske galakse M87.
la elección de los científicos cayó en la galaxia elíptica M87.

billedet er klassificeret af et menneske som en elliptisk galakse), opretter forskeren en statistisk eller maskinelærende model-
la imagen fue clasificada por un humano como una galaxia elíptica), el investigador crea un modelo estadístico

billedet blev klassificeret af et menneske som en elliptisk galakse), forskeren anslår parametrene for en statistisk model for eksempel,
la imagen se clasificó por un ser humano como una galaxia elíptica), el investigador estima los parámetros de un modelo de de estadística ejemplo,

billedet er klassificeret af et menneske som en elliptisk galakse), opretter forskeren en statistisk eller maskinelærende model- for eksempel logistisk regression-
la imagen se clasificó por un ser humano como una galaxia elíptica), el investigador estima los parámetros de un modelo de de estadística ejemplo,