EMANUEL - oversættelse til Spansk

• emanuel

Eksempler på brug af Emanuel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

en landmand ved navn Emanuel Manis gravede sin ejendom med en rendegraver,
un granjero llamado Emanuel Manis estaba cavando su propiedad con una retroexcavadora

Emanuel havde en ældre bror Berthold, og når der sendes til skole i Berlin, da han var elleve år gammel, Emanuel blev lært at spille skak ved Berthold der var en studerende på det medicinske fakultet.
Emanuel tenía un hermano mayor Berthold y, cuando envió a asistir a la escuela en Berlín cuando tenía once años, Emanuel se enseña a jugar ajedrez por Berthold que era un estudiante en la Facultad de Medicina allí.

Han var en yngre søn af kong Victor Emanuel 2. af Italien og var gennem det meste af sit liv kendt som den 1. hertug af Aosta.
Era el segundo hijo del rey Víctor Manuel II de Italia y su esposa Adelaida de Austria, siendo conocido durante casi toda su vida como el Duque de Aosta.

Samuel Dickstein og Emanuel Celler kampen for uhæmmet indvandring,
Samuel Dickstein y Emmanuel Celler encabezaron la lucha en pro de una inmigración sin restricciones,

Først efter død Max Emanuel i 1726 og tiltrædelsen af sin søn,
Sólo después de la muerte de Maximiliano Manuel en 1726 y la entronización de su hijo,

som ud over en mænge Vermeer også havde tre Emanuel de Witte, fire Simon de Vlieger
que había creado una gran colección de obras de Vermeer, tres de Emanuel de Witte, cuatro de Simon de Vlieger

Victor Emanuel 3. s.
Víctor Manuel III.

Forskeren Emanuel Huza( Mexico)
El investigador y amigo Emanuel Huza(México) nos alertaron

De oprindelige” Pep Boys” var Emanuel” Manny” Rosenfeld, Maurice” Moe” Strauss,
Los originales“Pep Boys” eran Emanuel“Manny” Rosenfeld,

De tastede følgende:" The Illinois Supreme Court has ruled that Rahm Emanuel is eligible to run for Mayor of Chicago"- se,
Ellos escribieron"La Suprema Corte de Illinois ha ordenado que Rahm Emanuel es elegible como candidato para la Alcaldía de Chicago".- vean, esto lo ligué

så i hans nye secondary skole Emanuel fortsatte med at vise bemærkelsesværdige talenter på både matematik
por lo que en su nueva escuela secundaria Emanuel siguió mostrando notables talentos, tanto en matemáticas

mph( 305 km/ t) ifølge en beregning fra 1998 af Kerry Emanuel, klimatolog ved Massachusetts Institute of Technology.
según un cálculo realizado en 1998 por Kerry Emanuel, un climatólogo del Instituto de Tecnología de Massachusetts.

i det næste århundrede- hvilket" betyder en meget stor stigning i orkanernes destruktive potentiale", siger Emanuel.
lo que"se traduce en un aumento muy grande en el potencial destructivo de los huracanes", dijo Emanuel.

senere ledsaget Max Emanuel i eksil i Paris,
posteriormente acompañó a Max Emanuel a su exilio en París,

den kun gælder mandlige kongelige efterkommere, uanset hvor langt ude, af det indskrænkede monarkis kong Victor Emanuel, som blev dømt skyldig i at have underskrevet uacceptable fascistiske love under krigen.
aplicable únicamente a los descendientes reales varones, con independencia del número de generaciones que los separen del monarca constitucional Rey Víctor Manuel, considerado culpable de haber firmado leyes fascistas inaceptables en tiempo de guerra.

Emanuel kommer.
Emanuel aparece.

Emanuel, skat?
¿Emanuel, calabacita?

Jeg hedder Emanuel.
Mi nombre es Emanuel.

Jeg er Emanuel.
Hola.- Soy Emanuel.

Emanuel, dit svin.
Emanuel, maldito.