EN ACCELERATION - oversættelse til Spansk

• una aceleración

Eksempler på brug af En acceleration på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne konstant tager højde for indvirkningen på stigegradienten ved en stigning ved en modvind på 8 knob og en acceleration indeholdt i stigningen ved en konstant kalibreret flyvehastighed( den reelle hastighed stiger, i takt med
Esta constante representa los efectos sobre la pendiente de ascenso con un viento en cara de 8 nudos y una aceleración inherente al ascenso con una velocidad aerodinámica constante calibrada(la velocidad real aumenta

nogle af de mest almindeligt rapporterede dem omfatter en acceleration i hårtab, lægge mærke til,
algunas de las más comunes incluyen la una aceleración en la caída del cabello,

hvilket antyder en acceleration af ledbevægelse og et fald i sværhedsgraden af ubehag.
lo que sugiere una aceleración del movimiento articular y una disminución en la gravedad de la incomodidad.

En acceleration af Agrar Reformens proces, ved at ekspropriere de priser, der overstiger den etablerede prissætning, i henhold til
Aceleración del proceso de Reforma Agraria expropiando los predios que excedan a la cabida máxima establecida,

Svarende til en acceleration klausul, kan opkaldet bestemmelse blive gennemført i situationer, hvor en standard
Similar a una cláusula de aceleración, la prestación de llamadas puede ser aplicado en situaciones en las que el impago de la hipoteca se ha producido,

Og her er f. eks. inkluderet en acceleration af Kommissionens indgrebsprocedurer, skabelsen af koordineringscentre
Y aquí se incluye, por ejemplo, la aceleración de los procesos de intervenciones por parte de la Comisión,

på racerbanen med et drejningsmoment på 750 Nm og en acceleration fra 0 til 100 km/t på 3,3 sekunder og fra 0 til 200 km/t på 11,1 sekunder.
750 Nm de par, aceleración de 0 a 100 km/h en 3,2 segundos y de 0 a 200 km/h en 10,6 segundos.

som er i stand til at vibrere et system ved en acceleration lig med eller større
capaces de vibrar un sistema con aceleraciones de 10 g rms

Dermed sker der en acceleration på.
Se está produciendo una cierta aceleración del.

Gradvist falder, hvilket fører til en acceleration af.
Disminuye gradualmente, lo que conduce a una aceleración del.

Denne praksis bidrager til en acceleration af gaffelen foran maddelene.
Esta práctica contribuye a una aceleración de la horquilla delante de las porciones de alimentos.

På dette område er der en acceleration af deuterium og elektroner.
En este campo, hay una aceleración de deuterio y electrones.

Flytning af orkanen til højere breddegrader opretter en acceleration i øst.
El movimiento del huracán a latitudes más altas crea una aceleración al este.

Erne var kendetegnet ved en acceleration af internationaliseringen.
Los años 1990 constituyeron una etapa de globalización acelerada.

Dette tillader ikke en acceleration identisk med den, der tillades af benzin.
Éste no permite una aceleración idéntica a la permitida por la gasolina.

Forskningen tjeneste BBVA fremhævet en positiv udvikling i boligsalget og en acceleration i pris vækst.
El servicio de estudios de la entidad destaca una evolución positiva en las ventas de viviendas y una aceleración en el crecimiento de los precios.

NEON giver en acceleration af medier behandlinger så som,
NEON proporciona una aceleración de procesamiento de medios,

Dette undgår de risikofaktorer, der fører til en acceleration af senil demensprocessen hos hunde.
Así se evitan los factores de riesgo que llevan a una aceleración del proceso de demencia senil en los perros.

Og en acceleration til 96 km/ t på blot 3,8 sekunder adrenalinsus og spænding garanteret.
Y una aceleración a 96 km/ h en tan solo 3,8 segundos de adrenalina y emoción garantizada.

Selvom de fremkalder en acceleration, er de midlertidige
Aunque causan una aceleración, esta es temporal