HARDWARE ACCELERATION - oversættelse til Spansk

• aceleración de hardware

Eksempler på brug af Hardware acceleration på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den nye video support til High Sierra vil medbringe mere end 4K support, hardware acceleration af enheder som iMac
El nuevo soporte de video para High Sierra brindará soporte para más de 4K, la aceleración de hardware de dispositivos como iMac

Microsoft siger ikke bare, hvilken hardware acceleration af DXR vil involvere,
Microsoft no está diciendo exactamente qué aceleración de hardware implicará DXR,

der er et stort problem med denne hardware acceleration for VP8 og VP9 er ikke tilgængelig i nogen hardware endnu.
hay un gran problema con la aceleración de hardware para VP8 y VP9 que aún no está disponible en ningún hardware..

Med hardware acceleration afbryder CPU afkodningsarbejdet til grafikprocessoren( GPU), som er designet
Con la aceleración por hardware, la CPU transfiere el trabajo de decodificación al procesador gráfico(GPU),

objekter på siden når hardware acceleration er aktiv.
objetos en las páginas si se está usando la aceleración por hardware.

Fjern markeringen ved Brug hardware acceleration hvor muligt.
Desmarca la casilla Utilizar aceleración de hardware cuando sea posible.

Programmet har indbygget hardware acceleration, stærkt stigende ydeevne.
El programa ha incorporado aceleración de hardware, lo que aumenta considerablemente el rendimiento.

Rediger og eksporter videoer uden forsinkelse takket være understøttelsen af Intel® hardware acceleration.
Edite y exporte vídeos sin retrasos gracias a la compatibilidad con la aceleración de hardware Intel.

Den Responsive Slideshow Photo Gallery bruger GPU( hardware acceleration) ved hjælp af HTML5-standarder.
El Responsive Presentación Galería de fotos está usando la GPU(aceleración de hardware) utilizando estándares HTML5.

et tema eller hardware acceleration der er skyld i problemet.
no es una extensión, un tema o la aceleración por hardware.

er i stand til at konvertere færdige videoer ved hjælp af hardware acceleration og et bibliotek med indlejrede codecs.
es capaz de convertir videos terminados usando aceleración de hardware y una biblioteca de códecs integrados.

Multi-core MIPS arkitektur baseret enhed med integreret fysik acceleration hardware.
Multi-núcleo dispositivo basado en la arquitectura MIPS con la física de aceleración de hardware integrado.

Dette kan løses ved at vælge settings og fjerne acceleration via hardware.
Esta solución es preferible a desactivar la aceleración por hardware.

Dette kan løses ved at vælge settings og fjerne acceleration via hardware.
Gracias al parecer me soluciono el problema, elimine la aceleración por hardware.

Et grafikkort med hardware OpenGL acceleration giver overlegen performance
Una tarjeta gráfica con aceleración OpenGL de hardware proporcionará un rendimiento

som giver en programmør med lavt niveau, lav overhead adgang til hardware grafik acceleration.
API de programación de aplicaciones, que le otorga a un programador acceso de bajo nivel y bajo costo a la aceleración de gráficos de hardware.

DirectFB er en tynd bibliotek, der giver udviklere hardware grafik acceleration, input-enhed håndtering
DirectFB es una biblioteca fina que proporciona a los desarrolladores con la aceleración de gráficos de hardware, manejo de dispositivos de entrada

Og da der i det væsentlige er 0 forbruger hardware på markedet lige nu, der tilbyder hardware DXR acceleration, det betyder DXR virkelig starter fra begyndelsen.
Y como esencialmente hay hardware de consumo en el mercado en este momento que ofrece aceleración DXR de hardware, eso significa que DXR realmente están comenzando desde el principio.

CloneBD understøtter fler-kerne CPU'er og hardware acceleration for den hurtigste kopieringshastighed.
CloneBD soporte CPUs multi-núcleo y aceleración de hardware para una mayor velocidad de copia.

Hardware acceleration af 2D- og 3D-grafik.
La aceleración de hardware de gráficos 2D y 3D.