EN ACCENT - oversættelse til Spansk

• un acento
• acentuado

Eksempler på brug af En accent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle Maori har en accent adskiller sig fra den almindelige New Zealand accent,
Algunos maoríes tienen un acento distinto del acento general de Nueva Zelanda, con tendencia a

En almindelig ærme kan nemt blive en accent, en indretning, hovedjakke i en jakke,
Una manga ordinaria puede convertirse fácilmente en un acento, una decoración, lo más destacado de una chaqueta,

I musikalsk notation en accent er et skilt,
Para la música, el acento es un signo que nos indica

Sæt en accent på bestemte dele af billedet ved at sløre resten af det på en kunstnerisk måde.
Ponga acento en ciertas partes de la imagen y borrando el resto de imagen de una manera artística.

Costume omfatter en accent kjole, en matchende hovedbøjle, et forklæde og g-streng.
El traje incluye un vestido de encaje con acento, una vincha haciendo juego, un delantal y tanga.

En anden idé deco med blå fliser er at skabe en accent væggen ved hjælp af blå fliser i kombination med grønne fliser,
Otra idea deco con azulejos azules es crear una pared de acento usando azulejos azules en combinación con azulejos verdes,

Rhett blev senere en accent træner for håbefulde skuespillere og en radio announcer på stationen WTMA i Charleston.
Rhett más tarde se convirtió en una entrenadora de acento para los actores y una locutora de radio en la estación WTMA en Charleston.[1].

Anvend det valgte billede som en accent på 1-2 negle eller dekorér alt på én gang- valget er dit.
Pongan la imagen escogida en calidad del acento a 1-2 uñas o adornen en seguida todo- la elección por usted.

Som en accent kan du bruge 3D i hovedet af hovedgavlen
Como acento, puede utilizar 3D en la cabecera de la cabecera

tekstiler ikke bør blive en accent i interiøret.
los textiles no deben convertirse en un acento en el interior.

de små grammatiske fejl eller en accent er ofte kun charmerende.
las pequeñas imperfecciones de la gramática o el acento a menudo aumentan el encanto del hablante.

Moderne pejse giver dig mulighed for at bruge dem som en accent af rummet.
Las chimeneas modernas le dan la oportunidad de usarlas como acento del espacio.

at der mangler en accent, som så tilføjes automatisk.
una palabra necesita acento y lo agregará por ti.

ind i interiøret som en accent);
introducidos en el interior como acento);

Lys farve giver dig mulighed for at bruge Variegata sort som en accent plante til dekoration af lyng og klippehaver.
El color brillante le permite utilizar la variedad Variegata como planta de acento para la decoración de jardines de brezos y rocosos.

hvor produktets lyse ramme bliver en accent i rummet, og så skal den understøttes af andre objekter.
el marco brillante del producto se convierte en un acento en la habitación, y luego debe ser apoyado por otros objetos.

male væggene i en klar blå nuance og har en accent væg med elementer i mørkeblå.
tono azul claro y tienen una pared de acento con elementos en color azul oscuro.

Som regel, i dette tilfælde tapetet er dekoreret med en accent væg.
Por regla general, en este caso, la imagen de fondo está decorado con una pared de acento.

Drage fordel af brusebad/ badekar område for at definere zoner i rummet og skabe en accent væg ved at ændre den flise du bruger.
Toma ventaja de la zona de ducha/ bañera para definir zonas en la habitación y crear una pared de acento cambiando el azulejo que utilice.

kan du bruge resonans filteret til at sætte en accent på en valgt frekvens uden helt opreklamering den hel HF frekvenser
puede utilizar ese filtro de resonancia para poner un acento de una frecuencia seleccionada sin totalmente impulsar todo el espectro de HF