EN AJOURFØRT LISTE - oversættelse til Spansk

Eksempler på brug af En ajourført liste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
som kommer til at indeholde en ajourført liste over medlemsstaternes ambassader og konsulater i tredjelande.
que ofrecerá una lista actualizada de las embajadas y los consulados de los Estados miembros en terceros países.
overensstemmelse med artikel 16, stk. 2, i forordning( EF) nr. 88/97 blive offentliggjort en ajourført liste i De Europæiske Fællesskabers Tidende, C-udgaven, over parter, der er fritaget i henhold til artikel 7 i forordning( EF)
se publicará en la serie C del Diario Oficial de las Comunidades Europeas una lista actualizada de las partes exentas del pago del derecho en virtud del artículo 7 del Reglamento(CE)
nr. 88/97 blive offentliggjort en ajourført liste i De Europæiske Fællesskabers Tidende,
n° 88/97, una lista actualizada de partes eximidas
Føre en ajourført liste.
Llevar un registro actualizado.
Ændringer offentliggøres straks, en ajourført liste offentliggøres hver sjette måned.
Las modificaciones de dicha lista se publicarán sin dilación, y cada seis meses se publicará una lista actualizada.
Viser en ajourført liste over alle værter og attributter.
Mantiene una lista actualizada de todos los hosts y atributos virtuales.
Kommissionen offentliggør med regelmæssige mellemrum en ajourført liste over de overvågningsselskaber, som medlemsstaterne har godkendt.
La Comisión publicará periódicamente a título informativo una lista actualizada de las SV autorizadas por los Estados miembros.
Der offentliggøres en ajourført liste over medlemmerne af repræsentantskabet og deres suppleanter,
Se hará pública una lista actualizada de los miembros del Consejo de Reguladores
( 69) En ajourført liste over godkendte links findes på ECBs websted( www. ecb. int).
( 69) La lista actualizada de los enlaces admitidos puede consultarse en la dirección del BCE en Internet( www. ecb. int).
Ændringer i listen offentliggøres straks, og en ajourført liste udarbejdes og offentliggøres under alle omstændigheder hver sjette måned.
Las modificaciones de dicha lista se publicarán sin dilación y, en cualquier caso, una lista actualizada se elaborará y publicará cada seis meses.
Europa-Kommissionen fører en ajourført liste over de fartøjer, som har fået udstedt fiskeritilladelse efter bestemmelserne i denne protokol.
La Unión Europea llevará una lista actualizada de los buques a los que se haya expedido una autorización de pesca con arreglo al presente Protocolo.
Europa-Kommissionen fører en ajourført liste over de fartøjer, som har fået udstedt fiskeritilladelse efter bestemmelserne i denne protokol.
La Comunidad Europea llevará una lista actualizada de los buques a los que se entregue una licencia de pesca de acuerdo con las disposiciones del presente Protocolo.
ændringer offentliggøres straks, en ajourført liste offentliggøres hver sjette måned.
se publicarán sin dilación, y cada seis meses se publicará una lista actualizada.
Deltageren har mulighed for at åbne en ajourført liste over de tjenester, han bruger,
El participante tiene la posibilidad de acceder a una lista actualizada de los servicios utilizados por él,
ændringer offentliggøres straks, en ajourført liste offentliggøres hver sjette måned.
se publicarán sin dilación, y cada seis meses se publicará una lista actualizada.
elektronisk føre en ajourført liste med de obligatoriske oplysninger.
deben llevar un registro actualizado, manual o informático, con todos los datos obligatorios.
En ajourført liste over validerede metoder,
Una lista actualizada de métodos validados,
Agenturet fører en ajourført liste over udtalelser, som er vedtaget i henhold til stk. 4,
La Agencia mantendrá una lista actualizada de los dictámenes adoptados de conformidad con el apartado 4,
Kommissionen opbevarer en ajourført liste over godkendt udstyr
La Comisión conservará una lista actualizada de los equipos aprobados
Yderligere oplysninger om udvælgelsesproceduren og en ajourført liste over kommende udvælgelsesprøver i Kommissionen
Para más información sobre el procedimiento de selección y un calendario actualizado de las oposiciones anunciadas por la Comisión
Resultater: 410, Tid: 0.0933

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk