EN BUG - oversættelse til Spansk

• un bug
• un error
• de insecto
• un bicho
• un fallo

Eksempler på brug af En bug på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du tror at du har fundet en bug, skriv da venligst en detaljeret beskrivelse af dit problem og send den til authoren af pathen.
Si Ud. piensa que ha descubierto un error, escriba un reporte detallado de su problema al autor del parche.

Gmail har en bug når vise mail downloadet fra andre e-mail-konti- RedesZone.
Gmail tiene un bug al mostrar el correo descargado desde otras cuentas de e-mail- RedesZone.

du bider ned og så en bug.
muerdes y ves un error.

et år som følge af en bug bid( edderkopper tror).
resultado de una picadura de insecto(arañas, creemos).

Hvis en spiller opdager en bug, er denne forpligtet til straks at informere game support.
Si un jugador encuentra un bug, está obligado a informar de inmediato al servicio de asistencia.

selv jeg vil bruge mig selv som Samsung AllShare ikke transmitteret Calum har en bug I obs.
incluso voy a utilizar el mismo como Calum Samsung AllShare no se transmite tiene un error de E obs.

Det beskytter mod bakterier Streptococcus lungebetændelse, en bug, der forårsager alvorlige sygdomme som lungebetændelse og meningitis.
Protege contra la bacteria de la neumonía por estreptococo, un insecto que causa enfermedades graves como la neumonía y la meningitis.

Du tænker sikkert at det er nemt at rapportere en bug til Microsoft( så de kan fikse den hurtigere).
Puedes pensar que reportar ese fallo a Microsoft(y así ellos lo arreglerán más rápido) debe ser fácil.

Ud over vores egen interne test kører F‑Secure Corporation en bug bounty-program, der opfordrer community'et til at teste vores software
Además de nuestras propias pruebas internas, F‑Secure Corporation ejecuta un programa de proliferación de fallos que anima a la comunidad a probar nuestro software

JIRA er en bug tracking og issue tracking applikation udviklet til at spore
JIRA es una aplicación de seguimiento de errores y seguimiento de problemas desarrollado para rastrear

I det usandsynlige tilfælde, at en bug opdages i spilsoftwaren,
En el caso improbable de que se detecte un virus en el software de juego,

En bug summer mod mig for at blokere arbejdet, indtil den tvinger mig til en beslutning.
Un insecto viene zumbando hacia mí para trabar el trabajo hasta que me fuerza a tomar una decisión.

Hvis en spil konto blevet skadet af en bug eller et ban, er det ikke muligt at retunere omtalte konto i dens tidligere stand.
Si una cuenta de Juego es dañado debido a una suspensión o Bug no existe ninguna posibilidad de restablecer esa cuenta a su estado anterior.

som ligner en bug, men ikke en larve.
aparentemente se asemejan a un insecto, pero no a una oruga.

Ydermere, virksomheden har Help sider og en Bug Report Wizard i selve browseren.
Además, la empresa tiene páginas e Ayuda y un asistente de informe de bugs en el propio navegador.

er det tid til en bug check.
es el momento para una comprobación de errores.

Hvis du finder en bug i Windows, så kan du i bund
Si encuentras un error en Windows, básicamente debes esperar

blandt hvilke der er en bug, der altid har drømt om at flyve,
entre los cuales hay un bicho que siempre ha soñado con volar,

hvilket i dette tilfælde betyder at håndtere ankomsten af en bug, der giver spillerne mulighed for at angribe
lo que en este caso significa lidiar con la llegada de un error que les da a los jugadores la capacidad de atacar

er for nylig blevet opdateret med en ny teknik, der forårsager infektion via en bug i Windows antal mekanismer.
se ha actualizado recientemente con una nueva técnica que provoca infección a través de un fallo en los mecanismos de los Mailslots de Windows.