FALLO - oversættelse til Dansk

• fejl
• svigt
• fiasko
• dom
• afgørelse
• nedbrud
• kendelse
• mangel
• problem
• bug
• glitch
• funktionssvigt
• defekt
• crash
• funktionsfejl
• manglende
• mislykkedes
• dumpet
• fejlede
• domskonklusionens
• fejlrapport

Eksempler på brug af Fallo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esto no es un fallo del reproductor o TV.
Dette er ikke en funktionsfejl på afspilleren eller tv'et.

Fallo al guardar los datos de la conexión en el archivo« %1».
Mislykkedes at gemme forbindelsesdata til filen"% 1".

Esto sucede debido a las fluctuaciones de potencia repentinas o un fallo de software.
Dette sker på grund af pludselige magt udsving eller en software glitch.

Entonces mi día llegó a una pronta conclusión con el fallo del motor.
Det endte med at mit løb sluttede tidligt med et problem med motoren.

Solucionado el fallo de inicio en algún sistema;
Løst opstart crash på noget system;

Fallo al crear la carpeta.
Oprettelse af mappe fejlede.

Fallo al guardar el objeto nuevo« %1».
Det mislykkedes at gemme det nye"% 1"- objekt.

Tarde o temprano, cualquier mecanismo trata de un fallo.
Før eller senere kommer enhver mekanisme til funktionsfejl.

Cuando envíe un fallo, por favor, incluya toda la información siguiente.
Når du indsender en fejlrapport, inkludér så al følgende information.

Fallo al cifrar: %1.
Kryptering fejlede:% 1.

Fallo al actualizar la fila en el servidor.
Opdatering af række på server mislykkedes.

Creo que conseguí algo antes del último fallo.
Jeg fandt vist noget inden sidste funktionsfejl.

Fallo %1 cargado.
Fejlrapport% 1 indlæst.

Fallo al cargar la plantilla %1.
Det mislykkedes at indlæse skabelonen% 1.

Fallo de conexión.
Forbindelsen fejlede.

en su software puede causar el fallo de los.
deres software kan medføre funktionsfejl.

Responder fallo de forma privada.
Svar privat på fejlrapport.

¿Cuál es son algunas razones de su fallo de inicio ONLINE???
Nyheder er nogle årsager til din ONLINE start mislykkedes???

La telemetría no muestra fallo del sistema.
Telemetrien viser, at ingen systemer fejlede.

Enviar un fallo.
Indsend en fejlrapport.