FEJLEDE - oversættelse til Spansk

• falló
• fracasó
• fallida
• pasaba
• fracaso
• fallaron
• fracasaron
• fallé
• fallidos
• fallamos
• fallido
• fracasaba
• fracasado
• pasó

Eksempler på brug af Fejlede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

dine hybrider fejlede.
tus híbridos fallaron.

Han lykkedes hvor du og tolv af dine bedste krigere fejlede.
Tuvo éxito donde doce de tus mejores guerreros fracasaron.

Fejlede: Ingen spor blev importeret.
Falló: No se importó ninguna pista.

indtil det et år fejlede.
hasta que un año fracasó.

Docbook- generering fejlede.
Generación de docbook fallida.

Jeg fejlede gud.
Le fallé a Dios.

Fejlede betalinger inden starten af en begivenhed.
Pagos fallidos antes del inicio de un evento.

Og alligevel fejlede hver eneste.
Sin embargo, todos fallaron.

Begge missioner fejlede.
Ambas misiones fracasaron.

Den mørke cabale har haft tid til at ændre sig med nåde og fejlede.
La cábala oscura ha tenido tiempo para cambiar gentilmente y fracasó.

Kopiering af CSS fejlede.
Copia de CSS fallida.

Vi fejlede med Alex Murphy.
Le fallamos a Alex Murphy.

Jeg fejlede Daniel, jeg--.
Le fallé a Daniel, yo--.

Nyhederne er fyldt med beretninger om fejlede projekter.
La historia está llena de proyectos fallidos.

Det viser sig, at markforsøgene fejlede i det andet år.
El resultado es que los ensayos fallaron el segundo año.

Brutale lektioner fra 4 fejlede startups.
Grandes lecciones de 4 Startups que fracasaron.

Den mørke klike har haft tid til elskværdigt at skifte retning og fejlede.
La cábala oscura ha tenido tiempo para cambiar gentilmente y fracasó.

DCOP- forbindelse med KMail fejlede.
Conexión DCOP con KMail fallida.

Vi prøvede et angreb forfra og fejlede, det fik Janices mand dræbt.
Atacamos de frente y fallamos, el marido de Janice murió.

Fejlede min misson.
Fallé mi misión.