Eksempler på brug af Fallaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y esta vez los serbios no fallaron.
Los asesinos económicos fallaron ahí.
¿Fallaron en transmitir que hay que tener habilidades en las artes marciales?
Ambos ataques fallaron.
Son los frenos los que fallaron.
Det var bremserne, som svigtede.Los chacales fallaron ahí.
Håndlangerne fejlede dernede.De aquellos que intentaron el suicidio y fallaron.
En af de mange som forsøger selvmord og som mislykkes.Las expectativas no fallaron.
Forventningerne fejlede ikke noget.Chofer dice que los frenos fallaron.
Chaufføren hævder, at Bremsen svigtede.Fueron los frenos los que fallaron.
Det var bremserne, som svigtede.Pero nunca más podrán ejercer su actividad en aquellos puestos donde fallaron.
Men aldrig mere får de lov til at fungere i den stilling hvori de fejlede.Todos los intentos de diálogo fallaron.
Alle forsøg på dialog fejlede.Es no me fallaron aún y agradezco einmal.
Uds. fallaron al poner metas altas… para corregir sus fallas.
I har ikke magtet at sætte høje normer… til at rette deres mangler.¿Cuántos cartuchos Lexmark fallaron durante el estudio?
Hvor mange Lexmark-blækpatroner havde fejl i løbet af undersøgelsen?Recibió el segundo par y también fallaron después de un mes de uso.
Modtog andet par, og de mislykkedes også efter en måneds brug.Pero fallaron, casi completamente,
Men de mislykkedes, næsten totalt,Fallaron la ejecución.
De sjuskede med henrettelsen.Todas las doctrinas materialistas fallaron en la realización de una verdadera transformación.
Sin embargo, fallaron y el Rey Hassan II pudo mantener su posición.
Dog slog de fejl og Kong Hassan II kunne holde sin position.
