PROBLEM - oversættelse til Spansk

• problema
• cuestión
• tema
• preocupación
• asunto
• dificultad
• problemas

Eksempler på brug af Problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

finder kirken. Intet problem.
deberíamos encontrar la iglesia, sin problemas.

Udforsk andre apps til beskyttelse og problem drift af din enhed.
Explore otras aplicaciones para mantener su dispositivo seguro y funcionando sin problemas.

apotek for at latterliggøre dit problem.
un farmacéutico para ridiculizar su situación.

Herfra selv er en tur til Amsterdam med tog ikke noget problem.
Desde aquí sí es un viaje a Amsterdam en tren sin ningún problema.

Sig mig, Nabil, er det et moralsk eller økonomisk problem?
Dime, Nabil,¿esto es un asunto moral o uno financiero?

Derfor er det helt klart et meget alvorligt problem.
Por lo tanto, es evidente que este es un asunto muy serio.

Bruger forskellene mellem deltagerne som en mulighed istedetfor som et problem.
Existencia de diferencias entre los participantes como una oportunidad, en vez de un obstáculo.

Hvis nogen har et problem her, så er det mig.
Así que si alguien va a estar en problemas, ese soy yo.

Magt kærlighed og dens magt for at løse ethvert problem i et ægteskab.
El Amor y la devoción al otro puede vencer todo obstáculo en el matrimonio.

Den fragmenterede karakter af programmer til støtte for SMV'er er også et problem.
El carácter fragmentado de los programas de apoyo a las PYME también es problemático.

Ingen strøm er intet problem.
Sin electricidad, sin problemas.

er der intet problem.
no es difícil.

Det synes at være et for enkelt svar på et så indviklet problem.
La respuesta es demasiado simple para un problema tan complejo.

religiøse forskelle er ikke et problem.
de otra índole no son obstáculo.

Tåbe spil( 1) Stigende problem spil( 1).
Imbécil juegos(1) Cada vez más difícil juegos(1).

At blive mor som 20 årig har overhovedet ikke været et problem for mig.
Dejar ir a una muchacha de veinte años para mí nunca fue un error.

Er der andre i dette forum, som har lignede problem?
¿Hay alguien en el foro que haya tenido en problema similar?

Der er ikke bare én løsning på et så kompliceret problem.
No existe una sola y simple solución para un problema tan complejo.

Vi skal også i den forbindelse forberede os på et alvorligt demokratisk problem.
También a este respecto, debemos prepararnos para un problema grave de democracia.

Sprogvanskeligheder kan være et problem, når man søger behandling.
Ciertamente la barrera del idioma puede ser un obstáculo cuando uno busca atención médica.