ISSUE - oversættelse til Dansk

• spørgsmål
• problem
• emne
• sag
• udstede
• issue
• punkt
• anliggende
• udgave
• problemstilling
• tema

Eksempler på brug af Issue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And issue an open order.-Yes.
Og udstede en stående ordre. -Ja.

This is an issue that divides.
Det er en sag, som splitter folk.

Time's an issue, I get it. Matt?
Tid er et problem, jeg forstår. Matt?

Take issue- Free English online dictionary based on WordNet 3.0.
Take issue- Gratis engelsk-engelsk online ordbog med hjælpetekst på dansk- baseret på WordNet 3.0.

This brings me to probably the most politically sensitive issue.
Det bringer mig til det nok politisk mest ømtålelige emne.

Parliament will be on your side on this issue.
Parlamentet vil stå på Deres side i dette spørgsmål.

This issue of the Monthly Bulletin contains three articles.
Denne udgave af Månedsoversigten indeholder tre artikler.

That is an issue that needs to be addressed.
Det er et punkt, som skal tages op.

You must issue a subpoena.
De må udstede en stævning.

There's an issue with Cardone that's not finalized.
Der er et anliggende med Cardone, som ikke er gennemført.

But on this issue, you're not.
Men i denne sag er I ikke.

What is your issue with Jen?
Hvad er dit problem med Jen?

This is the reason why I bring up this issue.
Derfor bringer jeg dette emne på bane.

Type: Journal article Published in: Samfundsoekonomen, 2018, Issue 3, p.
Type: Tidsskrift-artikel Udgivet i: Samfundsoekonomen, 2018, Issue 3, p.

Don't make this a morality issue.
Gør det ikke til et moralsk spørgsmål.

Then there's another issue that you're all aware of.
Så er der en anden problemstilling som I alle er klar over.

I got this month's issue of Italian Vogue.
Jeg har denne måneds udgave af det italienske Vogue.

On this issue there is a mistake.
På dette punkt er der en fejl.

Issue a bolo on the woman's pickup truck.
Udstede en efterlysning på kvindens bil.

We have an issue with one of the young members of the Nemati family.
Vi har et anliggende med en af de yngre fra Nemati-familien.