Examples of using Failure in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Failure of the meter due to abuse or use not in accordance with the instructions for
Esta garantía no cubrirá las fallas del medidor debidas al maltratoEvaluating event failure mechanisms is a key aspect to understanding how the treatment programs will improve the drainage characteristics of the reservoir.
Evaluar los mecanismos de falla By analyzing your current process and historical failure data we can reverse-engineer your boiler,
Analizando los datos de fallas histórico y actuales Failure to do so could result in distracting images being potentially visible to the driver while the vehicle is in motion.
De lo contrario, podría suceder que las imágenes puedan distraer al conductor mientras el vehículo está en movimiento.SSAB overlay plate is your solution to combat premature failure in critical wear areas under extremely abrasive conditions with moderate to low impact.
Professional or student, challenges, satisfaction, stage fright, fear of failure, parents' disapointment or expectations created by the teacher of one self.
Profesional o estudiante, reto, satisfacción, miedo en escena, al fracaso, a la decepción de los padres o espectativas creadas por el profesor o de uno mismo,etc.Failure to do so will cause the kettle not to switch off,
De lo contrario el hervidor no se apagará y el agua hirviendoFailure or other equipment damage resulting from improper
Las fallas u otros daños en Failure to do so could void your Astral device warranty,
De lo contrario, podría anular la garantía de su dispositivo Astral,Failure in one part of the system is unlikely to compromise the ability of the system as a whole to deliver service.
Es improbable que las fallas en una parte del sistema comprometan Failure to do so will have serious consequences,
De lo contrario, habrá graves consecuencias,Failure to capture the enemy will result in the death of all characters inside the base panel,
El fallar al capturar al enemigo resultara en la muerte de todos los personajes dentro de la base panel,Failure to observe the safety statements in this manual can result in severe fire,
Fallar en observar las instrucciones de seguridad en este manual podrá resultar en fuego severo,it is vital that operations and maintenance teams work together to identify overloading as a problem and prevent system failure.
mantenimiento trabajen juntos para identificar aquellas situaciones en A representative from the regional partners said:“The emphasis on the power of talking about failure established an environment of trust and learning.
Un representante de los Socios Regionales mencionó:“El énfasis en el poder de hablar del fracaso estableció un ambiente de confianza y aprendizaje.It is very important to check that the burner flame distributor and the cap has been correctly positioned- failure to do so can cause serious problems.
Es muy importante verificar que la tapita distribuidora de llama sea colocada correctamente- de lo contrario podría causar serios problemas.I'm about to be judged by fashion critics who had to fly to North Carolina and love to witness failure.
Estoy a punto de ser juzgada por críticos que han volado hasta Carolina del Norte y adoran los fracasos.documentation of fault trees(FTA) and event risk assessment of human reliability analysis, failure modes and effects(FMEA).
evaluación besides facilitating the contingency schemes and failure recovery.
además thermomechanical aspects, failure analysis and vibrations.
análisis de fallas y vibraciones,etc.
