Examples of using Kudarc in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Biztos nem hagytál fel a szerelemmel egyetlen kudarc után?
A régi családom kudarc lett, így most alapítok egy újat.
Mindez nem csupán erkölcsi kudarc, hanem az.
Diplomáciai kudarc.
Melegség és barátság kudarc nélkül.
Tudtam, hogy kudarc lesz.
Kudarc igazából nincs, amíg nem adod fel a próbálkozást.
In fact, you haven't failed until you actually quit trying.Sokszor több évnyi próbálkozás, kudarc és keresés kell hozzá.
It takes years of trying, failing and searching.Minden más kudarc lenne.
Any other result would be a fail.Egy fiatal újságíró megkérdezte tőle, hogyan hatott rá ennyi kudarc.
A reporter asked him, so how does it feel to have failed so many times.Ez nem személyes kudarc.
That's not a personal failing.Ha megpróbálunk bármin is változtatni Kudarc lesz a vége.
If we try to do anything different, we will fail.Ez a szám dönti el, hogy egy kampány kudarc, vagy siker.
These are what will decide if a campaign has succeeded or failed.Mi az alkoholizmus: betegség vagy erkölcsi kudarc?
Is Alcoholism a Disease or a Moral Failing?Emiatt kerüli az olyan helyzeteket, amelyekben kudarc érheti.
They may avoid situations in which they can fail.Ugyanakkor az európai érdekérvényesítésben egyértelműen kudarc a népszavazás eredménytelensége.
Clearly, Project Fear failed in the EU referendum.Ne add meg magadnak azt az opciót, hogy kudarc!
Don't give yourself the option of failing.Amit találtam az a kudarc, kudarc, és még több kudarc.
What I have got is fail, fail, and more fail.Újabb iráni indítási kudarc.
Another failed Iranian launch.Mi az alkoholizmus: betegség vagy erkölcsi kudarc?
Alcoholism: Moral Failing or Disease?
