FIASCO in Hungarian translation

• fiaskó
• kudarc
• fiasco
• bukás
• fiaskót
• fiaskóhoz
• kudarcát
• bukása

Examples of using Fiasco in English and their translations into Hungarian

The degeneration and final fiasco of the revolutionary process were inevitable.
A forradalmi folyamat elfajulása és végső bukása elkerülhetetlen volt.

Look, it's a fiasco, just like I knew it would be.
Nézd, kudarcra volt ítélve, ahogy gondoltam.

There are many people who have already decided that Copenhagen will be a fiasco.
Sokan már most eldöntötték, hogy Koppenhága is kudarccal fog végződni.

I'm more pissed off the fiasco as a whole.
Sokkal inkább a kudarc miatt vagyok dühös, egészében véve.

After last year's human chess fiasco, there were a lot of sore losers.
A múlt évi emberi sakk kudarca után volt egy csomó duzzogó vesztes.

Marjorie fiasco"?
Marjorie ügy"?

NF fiasco was a fact
NF a kudarc volt, tény,

Another fiasco like yesterday and you're out of a job.
Még egy olyan baki min tegnap, és ki vagy rúgva.

Drug legalization fiasco, the bodies in the vacants, The bullshit stats.
Ott volt a kábítószer-legalizálási fiaskó, a hullák az üres házakban, a kozmetikázott statisztikák.

After that fiasco in Poland, I was lobbying for you to get your P45.
A lengyelországi fiaskód után én ki akartam adatni a munkakönyved.

But since the whole Box Tunnel fiasco, things are kind of splintered.
De a Box Alagút ügy óta a dolgok eléggé elharapozództak.

Gettysburg was a fiasco for the South.
Mindazonáltal Gettysburg tényleg katasztrófa volt a déli Konföderációnak.

Despite the fiasco,"Bulava" as a project has survived.
A fiasco ellenére a"Bulava" mint projekt túlélte.

How to stop fearing a fiasco- tips.
Hogyan lehet megállítani a fiaskó félelmét- tippek.

Okay. Walk me through today's fiasco and leave nothing out.
Nézzük át a mai bukást, és ne hagyjanak ki semmit.

This fiasco illustrates the debasement of our country in the European institutions.
Ez a fiaskó az országunknak az európai intézmények általi leértékelése.

The fiasco is a crushing disaster on the life course of the individual.
A fiaskó egy zúzó katasztrófa az egyén életútjához.

The Fiasco of Market Garden at Arnhem.
Arnheimnél elakad a Market Garden hadmûvelet.

By that time it's too late to prohibit the fiasco from occurring.
Addigra már túl késő, hogy megtiltsák a kudarc bekövetkezését.

How much longer are you planning on dragging out this fiasco?
Meddig tervezi még elhúzni ezt a fiaskót?