Examples of using Fiasco in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When Microsoft created Windows 10, one of its primary design goals was to return a sense of normalcy to the GUI following the Windows 8 fiasco.
Which leader of a large financial services company recently confessed to shareholders of“a very expensive business fiasco entirely of his own making”?
比如哪位大型金融服务公司的领导者向股东承认，他“一手铸成了一次代价高昂的商业惨败”?It should then be released in South Korea, Samsung's home market, in mid-March- about six months after the Note 7 fiasco.
然后3月中旬在韩国(三星主场)正式发布S8-这个时间大约就是Note7惨败的6个月后。LG succeeded well in this whereas the Samsung Note 7 fiasco showed that it was too dangerous to push absolute limits of this technology.
LG在此方面取得了成功，而三星Note7惨败表明，过于危险以致无法完全限制该技术。Claiming that US medical students there are in grave danger, President Reagan diverts attention from the Beirut fiasco by launching an invasion of Grenada.
声称美国医学生有严重的危险,里根总统转移注意力从贝鲁特惨败发起入侵格林纳达。Complete fiasco in the experiments of the revolutionary movement( Proudhonism, 1871; Bakuninism, 1873).
The fiasco humiliated President Kennedy and his brother Robert F. Kennedy, the attorney general, and left them hungry for revenge and determined to unseat Castro.
这场惨败羞辱了肯尼迪总统和他的兄弟、总检察长罗伯特·肯尼迪，他们渴望复仇，并决心推翻卡斯特罗。DFB on Monday refuted Ozil's allegations of racism, but the fiasco has damaged the governing body's reputation in football-mad Germany.
DFB周一驳斥了厄齐尔关于种族歧视的指控，但这场惨败已经破坏了管理机构在足球狂热的德国的声誉吉祥坊手机官网。It is temperamental, my Fiasco, like all the best racehorses, poets and chefs.
这是性格上的，我的惨败，就像所有最好的赛马，诗人和厨师。But the cryptocurrency fiasco has exposed three deep and related problems: the extent of genuine activity is hugely exaggerated;
但加密货币的惨败暴露了三个深层次的相关问题：真实加密货币活动的程度被严重夸大；.Lupe Fiasco, who was born Wasalu Muhammad Jaco, is a big fan of classic cars.
LupeFiasco，出生于WasaluMuhammadJaco，是经典汽车的忠实粉丝。The auto export fiasco comes at the worst possible time for China.
汽车出口的这场大灾发生在一个对中国而言最糟糕的时节。Moreover, this fiasco could permanently damage the Samsung brand in the smartphone market, a big opportunity for Apple to gain market share.
此外，该事故可能对三星在智能手机市场的品牌形象造成永久性伤害，这是苹果扩大市场占有率的好机会。When it happens, like with Samsung's Galaxy Note 7 fiasco or HP's more recent laptop recall, it's always big news.
当这种情况发生时，比如三星的GalaxyNote7的惨败，或者惠普最近的笔记本电脑召回事件，这一直是个大新闻。Washington Republicans have put the fiasco of Alabama's special election behind them, but their electoral nightmare may just be beginning.
华盛顿共和党人把阿拉巴马州特殊选举的惨败置于他们身后，但他们的选举噩梦可能刚刚开始。South Carolina's reactor fiasco mirrors the financial blowouts and shoddy fabrication of the 1970s that sparked a 30-year hiatus in U.S. nuclear power construction.
南卡罗来纳州的反应堆惨案反映了20世纪70年代的金融爆炸和伪造，引发了美国核电建设30年的停顿。Well, after this fiasco I went into the bedroom and examined.
好，在这场惨败之后，我走进卧室，检查了一下。Well, after this fiasco I went into the bedroom and examined.
好吧，在这次失败之后，我进入了卧室，并检查了这一点。The fiasco has already led the planemaker to postpone plans to develop a new twin-aisle plane to replace the ageing 757.
这一惨败已经导致飞机制造商推迟了开发新的双通道飞机以取代老化的757的计划。While that sounds like a privacy fiasco waiting to happen, don't get too excited.
虽然这听起来像在等待发生的隐私惨败，别太激动。
