FIASKO in English translation

• fiasco
• failure
• debacle

Examples of using Fiasko in Polish and their translations into English

Zostanę na to fiasko z Whitmanem.
I will stay for this Whitman debacle.

Więc wmieszałeś się w to Kashmirskie fiasko.
So you got involved in this kashmiri fiasco.

Widzę fiasko.
I see a fiasco.

Wiedziałem, ze to będzie fiasko.
I knew this was going to be a fiasco.

Ale chyba i tak wydałaś całe pieniądze na to. Fiasko.
You probably blew all that money on this… fiasco.

Ale doktor House to też jest fiasko.
But Dr. House is also a fiasco.

Ty z tyloma dokonaniami, a ja z moim fiasko.
You with your many almost-great projects, me with my fiasco.

Chciałbym przeprosić za to fiasko.
I want to apologize for this fiasco.

Twitterosfera w Południowej Korei raczej spokojnie zareagowała na fiasko.
The South Korean Twittersphere responded rather calmly to the fiasco.

Słuchaj, to było fiasko, tak jak myślałam.
Look, it's a fiasco, just like I knew it would be.

Czy wie jakie fiasko spowodował w tamtym roku jego pijany brat?
Does he know what a fiasco his drunken brother made of it last summer?

Jeszcze jedno fiasko i będzie po nim.
One more flop and it's over.

Wtedy Rover poniósł fiasko, więc ludzie, którzy kupowali Rovery.
Then Rover went bust, so the people who were buying Rovers.

To fiasko! Potrzebujemy więcej dowodów.
This is a fiasco We shall need more evidence.

Wyczuwam fiasko dla Fundacji.
I fear a fiasco for the Foundation.

I przypieczętuj to fiasko. Uratuj ją.
Rescue her and put your seal on the fiasco.

Mitycznych rozmiarów. Ale fiasko… Fiasko to katastrofa.
But a fiasco… A fiasco is a disaster of mythic proportions.

To też jest fiasko. Ale doktor House.
But Dr. House is also a fiasco.

Cała Marion: przyjęcie to fiasko, więc zamienia je w całonocną katastrofę.
The party fizzles, so she opts for an all-night disaster. That's Marion.

Nie możemy sobie pozwolić na fiasko.
We cannot afford to fail.