SETBACKS in Hungarian translation

• kudarcok
• visszaesések
• visszalépések
• a hátrányok
• akadály
• visszavethetik
• kudarcot
• kudarc
• kudarcokkal
• visszaesés
• visszaesése
• a hátrányokat

Examples of using Setbacks in English and their translations into Hungarian

There will be setbacks and false starts.
Lesznek akadályok és hibás kezdeményezések.

We all endure tragedies, setbacks, sadness, or being too busy to appreciate life.
Mindannyian tragédiákat, kudarcokat, szomorúságot vagy túl elfoglaltak vagyunk, hogy értékeljük az életet.

We fail, we suffer disappointments and setbacks.
Elbukunk, csalódásoktól és kudarcoktól szenvedünk.

We knew there would be setbacks.
Tudtuk, hogy lesznek akadályok.

During training for Atomic Blonde, the actress suffered more physical setbacks.
Képzés alatt Atom szőke, a színésznő fizikai visszaesést szenvedett.

explosions, and setbacks.
robbanásokat és kudarcokat.

Setting overly aggressive goals can actually lead to setbacks and discouragement.
A túl agresszív célok meghatározása valójában kudarcokhoz és elrettentéshez vezethet.

But even heroes have setbacks.
De még a hősöknek is vannak kudarcai.

then expect small setbacks and troubles.
akkor várj small kudarcokat és bajokat.

Such setbacks reflect more basic flaws.
Mint a lakmuszpapír visszatükrözi a fundamentális hiányosságokat.

These setbacks are disastrous for his development.
Ezek a visszaesések károsak lehetnek a fejlődésére.

Setbacks and defeats are part of his plan for our perfection.….
A visszaesések és vereségek részét képezik az Ő tökéletesedésünkre vonatkozó tervének.

There were setbacks in his personal life.
Voltak problémák az ő személyes életében.

How severely will these setbacks affect the new PC program in terms of?
Ezek az akadályok mennyire súlyosan fogják érinteni az új PC programunkat?

Despite setbacks, they managed to save the house.
Az akadályok ellenére sikerült megmenteni a gólya életét.

We look at the year's successes and setbacks.
Áttekintettük az idei sikereket és a kudarcokat.

However, there are dangers and setbacks.
Akadnak azonban kockázatok és mellékhatások.

Arranged reasonable expectations to avoid setbacks at all costs.
Állítson fel ésszerű elvárásokat, hogy minden áron elkerülje a visszaeséseket.

Set fair expectations to avoid setbacks at all costs.
Állítson fel ésszerű elvárásokat, hogy minden áron elkerülje a visszaeséseket.

Set reasonable expectations in order to avoid setbacks at all costs.
Állítson fel ésszerű elvárásokat, hogy minden áron elkerülje a visszaeséseket.