BAKSLAG in English translation

• setback
• backlash
• blowback
• reversals
• blow
• set-back
• backsliding
• setbacks
• backlashes
• reversal

Examples of using Bakslag in Swedish and their translations into English

Efter veckor med bakslag ska 72-åriga Fred.
After weeks of setbacks, 72-year-old fred.

Utvecklingsländerna var de första som drabbades av detta bakslag.
Developing countries were the first to suffer from this reversal.

Det här var bara ett bakslag.
This was just a setback.

För att jag ville inte ha något bakslag från triaderna.
Wouldn't want any blowback from the Triads.

Metoder för diagnostik av bakslag på axiella vintoparor med användning av en mikrometer;
Ways of diagnostics of backlashes on axial screw-pairs with the help of a micrometer;

Dessa upptäckter var inte utan bakslag.
These discoveries were not without setbacks.

Ja, men det är bara ett bakslag.
Yes, but it's only a setback.

Historien har dock alltid gett bakåtsträvarna bakslag.
However history has always given backward-facing backlashes.

Jag kan avslöja att det kommer att bli bakslag.
Full disclosure, there's gonna be setbacks.

Nåja, det är ett bakslag.
Well, that is a setback.

Jag har upplevt en del bakslag på sistone.
I have had some setbacks lately.

Han säger:"Det är bara ett bakslag.
He says: It is just a setback.

Alla får bakslag.
Everyone has setbacks.

Han säger:"Det är bara ett bakslag.
He declared,"It's just a setback.

Ingen förbättring. Men inga bakslag heller.
No improvements, but no setbacks.

Och det var ett bakslag.
And this was a setback.

Tillfälliga bakslag.
Temporary setbacks.

Denna tragedi… är inget bakslag.
This tragedy… is not a setback.

Tillfälliga bakslag.
Temporary setbacks.

Det var inget bakslag.
There was no setback.