SETBACKS in Swedish translation

• bakslag
• motgångar
• nackdelar
• bakslagen
• motgångarna
• avbräck

Examples of using Setbacks in English and their translations into Swedish

There have been setbacks in Africa… On top of this.
Dessutom… har det varit motgångar i Afrika.

Temporary setbacks.
Tillfälliga bakslag.

Despite the setbacks, the European Union must not lose sight of its long-term objectives.
Trots motgångarna får Europeiska unionen inte förlora sina långsiktiga mål ur sikte.

You just avoid setbacks.
Man undviker bara motgångar.

These are minor setbacks.
Det är bara några bakslag.

Instead, Brussels is blamed for the problems and setbacks.
I stället får Bryssel skulden för problemen och motgångarna.

Everybody has setbacks.
Alla har motgångar.

These are minor setbacks.
Det är ett litet bakslag.

They always take the credit for success, while the setbacks are always somebody else's fault.
All framgång är alltid deras förtjänst, medan motgångarna är någon annans fel.

We knew there could be setbacks.
Vi visste att det kunde bli motgångar.

Ava? There were some setbacks.
Ava? Vi fick några bakslag.

Despite the setbacks.
Trots motgångarna.

And many setbacks.
Och många motgångar.

My whole life is challenges, setbacks, and failures.
Hela mitt liv är utmaningar, bakslag och misslyckanden.

Threats on your lives, loss of friends. And that you stay here, despite the setbacks.
Och att ni är kvar här, trots motgångarna, livshoten, förlorade vänner.

We have had some setbacks.
Vi har haft motgångar.

When you're breaking new scientific ground, setbacks are inevitable.
När man bryter ny vetenskaplig grund är bakslag oundvikliga.

General, I realize that we have had our setbacks.
Generalen, jag inser att vi har haft våra motgångar.

Setbacks are inevitable. When you're breaking new scientific ground.
När man bryter ny vetenskaplig grund är bakslag oundvikliga.

A true Sunday horse wins despite all setbacks.
En äkta söndagshäst vinner trots alla motgångar.