SETBACKS in Portuguese translation

• contratempos
• retrocessos
• reveses
• recuos
• revezes
• contrariedades
• percalços
• obstáculos
• derrotas
• problemas
• dificuldades
• setbacks

Examples of using Setbacks in English and their translations into Portuguese

We would had some financial setbacks the last few years.
Tivemos alguns contratempos financeiros nos últimos anos.

After setbacks, he's now successfully launching rockets.
Depois de alguns reveses, lança agora foguetões com sucesso.

So we should cherish life to face setbacks.
Assim, devemos valorizar a vida a retrocessos face.

we see constant advances and setbacks in societies.
observamos constantes avanços e recuos nas sociedades.

But, as we predicted at the time, these setbacks would only be temporary.
Porém, como prognosticamos na época, estes revezes seriam somente por certo tempo.

The setbacks are considered insurmountable.
Os percalços são considerados intransponíveis.

My setbacks and my injuries have made me a stronger person.
Minhas derrotas e minhas lesões fizeram de mim uma pessoa mais forte.

By turning setbacks into knowledge, you will always be moving forward.
Ao transformar os obstáculos em conhecimento, você sempre seguirá em frente.

His plan is to test setbacks and methods are ingenious.
Seu plano é testar contratempos e métodos são engenhosos.

education suffered significant setbacks.
a educação sofreu reveses significativos.

Press freedom suffered notable setbacks in 2011.
A liberdade de imprensa sofreu consideráveis retrocessos em 2011.

Be assured that they will not recover from the setbacks they have experienced.
Tenham certeza de que eles não vão se recuperar dos revezes que experimentaram.

it was not without setbacks.
não era sem recuos.

There have been minor setbacks but.
Houve pequenos problemas, mas.

Setbacks for the middle class- CNNMoney.
Derrotas para a classe média- CNNMoney.

Thus, between barriers and setbacks, it follows its path with only one certainty.
Assim, entre barreiras e percalços, ele segue a sua trajetória com uma só certeza.

I had our share of setbacks.
eu tivemos a nossa quota parte de contratempos.

Instead, Brussels is blamed for the problems and setbacks.
Em vez disso, Bruxelas é responsabilizada pelos problemas e reveses.

Life is full of setbacks.
A vida é cheia de obstáculos.

advances, setbacks and gaps. Physis online.
avanços, retrocessos e lacunas. Physis online.