SETBACKS in Turkish translation

• aksilikler
• aksaklıklar
• yenilgiler
• gerilemeler
• terslikler
• başarısızlık
• aksiliklere
• aksaklıklara
• aksaklıklardan
• bir zorlugun

Examples of using Setbacks in English and their translations into Turkish

Despite all his setbacks, he remains an optimist.
Onun bütün aksiliklerine rağmen, o iyimser olmaya devam etmektedir.

Despite these setbacks, the revolt spread further.
Bu yenilgiye karşın ayaklanma yine de yayılma göstermiştir.

I expected that there might be some setbacks.
Bazı aksiliklerin olmasını bekliyordum tabii.

Is that what you just called them, setbacks?
Onlara dediğin bu mu, gerileme?

Setbacks are a natural part of the process.
Geri dönüşler sürecin doğal parçasıdır.

Katoya informs me you have been experiencing some setbacks.
Katoya bana bazı geri dönüşler yaşadığını söylüyor.

Of course, many setbacks.
Elbette bir çok terslik olacaktır.

After so many setbacks and delays, and now this.
Bir sürü aksilik ve gecikmeden sonra, bir de bu.

And these setbacks could just be opportunities.
Ve bu talihsizlikler yeni fırsatlara sebep olabilir.

I have had some setbacks, it's true, but i don't believe in failure.
Bazı engellerle karşılaştığım doğru… ama ben başarısızlığa inanmam.

In the face of so many setbacks, Hitler remembered his allies.
Bir sürü yenilginin karşısında Hitler müttefiklerini hatırladı.

Temporary setbacks. There are things you can't predict.
Öngöremediğimiz şeyler var. Geçici aksaklıklar.

There were setbacks, you know.
Engeller vardı, biliyorsun.

I have had some setbacks, Tom.
Bazı aksilikler yaşadım, Tom.

But despite these setbacks, we must fight on.
Ancak bu gerilemelere rağmen savaşmaya devam etmeliyiz.

And though we have endured our setbacks, the Earth heroes have lost so much more.
Fakat biz aksaklıklara karşı dayandık Dünyanın kahramanları çok daha fazlasını kaybetti.

I wish I had better news for you but we have had some setbacks.
Ben senin için iyi haber olsaydı ama biz bazı aksiliklere yaşadım.

Well, I have had some setbacks, too.
Eh, ben de bazı aksiliklere yaşadım.

Some setbacks at work.
İşteki bazı sorunlar.

Well, you know, I have had a lot of setbacks lately.
Şey, biliyorsun, son zamanlarda bir çok aksilik yaşadım.