SETBACKS in Finnish translation

• takaiskuja
• vastoinkäymisiä
• takaiskuista
• vastoinkäymisistä
• takaiskut
• takaiskujen
• takaisku

Examples of using Setbacks in English and their translations into Finnish

So too, then, the setbacks.
Niin myös takaiskut.

But since your arrival, there have been setbacks.
Ei, mutta saapumisenne jälkeen on sattunut takaiskuja.

So many times when big setbacks have tempted me There have been.
Niin monia kertoja, jolloin takaiskut ovat houkutelleet minua.

But since your arrival, there have been setbacks.
Mutta tulonne jälkeen on tapahtunut takaiskuja.

There have been so many times when big setbacks have tempted me.
Niin monia kertoja, jolloin takaiskut ovat houkutelleet minua.

When you're breaking new scientific ground, setbacks are inevitable.
Tieteellisissä läpimurroissa ei voi välttää takaiskuja.

On a project of this scale, setbacks are to be expected.
Tämän mittakaavan projektissa takaiskut kuuluvat asiaan.

But I kept feeling like there was nothing but setbacks.
Luulin, että tulee pelkkiä takaiskuja, vaan ei.

By 1942, there had been some big setbacks for Göring.
Vuoteen 1942 mennessä Göring oli kokenut monia takaiskuja.

There were some setbacks.
Tuli hieman takaiskuja.

As with any transformative technology, there have been setbacks.
Kuten kaikissa mullistavissa teknologioissa, takaiskuja on ollut.

We have had some setbacks.
Meillä on ollut takaiskuja.

Can't afford too many more setbacks.
Takaiskuihin ei ole varaa.

Temporary setbacks are inevitable, sir.
Tilapäiset vastoinkäymiset ovat väistämättömiä, sir.

Recent events in N'Djamena caused setbacks to this process.
N'Djamenan viimeaikaiset tapahtumat merkitsivät prosessille takaiskua.

We have also witnessed serious setbacks.
Myös vakavia takaiskuja on koettu.

Setbacks are a natural part of the process.
Takapakki on luonnollinen osa prosessia.

This endeavour has its triumphs and setbacks, but the policy is still created.
Tämän pyrkimyksen toteuttamiseen liittyy ylämäkiä ja alamäkiä, mutta politiikka luodaan siitä huolimatta.

I can name ten setbacks that make one stronger.
Osaan nimetä 10 vastoinkäymistä, jotka vahvistavat.

Delays and unexpected setbacks are quite common in IT development.
Viiveet ja odottamattomat vaikeudet ovat varsin yleisiä tietotekniikan kehitystyössä.