SETBACKS in Polish translation

• niepowodzeń
• komplikacje
• porażki
• problemów
• trudności
• wpadek
• przeszkody
• regres
• niepowodzenia
• komplikacji
• problemy
• porażek
• niepowodzeniach
• niepowodzeniami
• trudnościami

Examples of using Setbacks in English and their translations into Polish

Recent events in N'Djamena caused setbacks to this process.
Ostatnie wydarzenia w Ndżamenie spowodowały regres w tym procesie.

Don't ever lose confidence because of temporary setbacks.
Nigdy nie strać wiary z powodu przejściowych trudności.

Some setbacks at work.
Miałem kilka niepowodzeń w pracy.

The plan was constructed to withstand catastrophic setbacks.
Ten plan ma przetrzymać katastroficzne przeszkody.

Likewise, businesspeople should not take setbacks necessarily as setbacks..
Również, przedsiębiorcy nie powinni przyjmować porażki koniecznie jako niepowodzeń.

We have had some setbacks.
Mieliśmy kilka wpadek.

The real key is to avoid setbacks.
Najważniejsze to unikać problemów.

Shall overcome all resistance and setbacks.
Przezwycięży wszelki opór i komplikacje.

Communication with your sister could cause catastrophic setbacks.
Komunikacja z siostrą może spowodować wiele katastrofalnych niepowodzeń.

And, yeah, there are setbacks.
I tak, są porażki.

There will be no more setbacks, I promise you.
Obiecuję, że nie będzie więcej wpadek.

My whole life is challenges, setbacks, and failures.
Moje życie to same wyzwania, przeszkody i porażki.

Despite these setbacks, progress on the construction continued.
Pomimo tego niepowodzenia kontynuowano rozwój tej konstrukcji.

I've… had some setbacks.
Ja… napotkałam pewne komplikacje.

We have had some setbacks.
Mialem kilka problemów.

Silas Marner is a tale of love and overcoming setbacks.
Silas Marner to opowieść o miłości i przezwyciężaniu niepowodzeń.

I have had some setbacks.
Mieliśmy kilka wpadek.

All the setbacks suddenly washed away.
Wszystkie niepowodzenia nagle zniknęły.

Then find her, without any temporary setbacks.
Więc znajdź ją, tylko już bez chwilowych komplikacji.

That business with the dead officer and other setbacks require that I slow down.
Przez tę sprawę z martwym policjantem i inne komplikacje, muszę zwolnić.