SETBACK in Swedish translation

• bakslag
• motgång
• setback
• nackdelen
• bakslaget
• motgångar
• motgångarna
• avbräck
• svacka

Examples of using Setback in English and their translations into Swedish

Yes, but it's only a setback.
Ja, men det är bara ett bakslag.

In 1520 the first documented setback took place for Skövde.
Inträffade det första dokumenterade bakslaget för Skövde.

I am simply re-calibrating after a setback within the Framework.
Jag kalibrerar bara om efter en motgång i Ramverket.

Well, that is a setback.
Nåja, det är ett bakslag.

He is determined not to let this little setback beat him.
Han tänker inte låta det här bakslaget slå ned honom.

I replicated every setback.
Jag upprepade varenda motgång.

He says: It is just a setback.
Han säger:"Det är bara ett bakslag.

We must try and turn this setback to our advantage. Get on with it, Piter.
Piter. Vi måste vända det här bakslaget till vår fördel.

I replicated every setback anybody had ever documented.
Någon någonsin dokumenterat. Jag upprepade varenda motgång.

He declared,"It's just a setback.
Han säger:"Det är bara ett bakslag.

We must try and turn this setback to our advantage.
Vi måste vända det här bakslaget till vår fördel.

Temporary setback.
Tillfällig motgång.

And this was a setback.
Och det var ett bakslag.

Do not let this setback distract you.
Låt inte det här bakslaget distrahera dig.

This was his first setback.
Det är hans första motgång.

This tragedy… is not a setback.
Denna tragedi… är inget bakslag.

This is his first setback.
Det är hans första motgång.

There was no setback.
Det var inget bakslag.

A temporary and calculated setback.
En temporär och beräknad motgång.

Okay, this is a setback.
Ok, detta är ett bakslag.