SETBACK in Polish translation

• porażka
• wpadka
• komplikacja
• cios
• problem
• niepowodzenia
• przeszkody
• regres
• porażkę
• porażce
• komplikacje
• wpadką
• komplikacją
• problemy
• porażką
• niepowodzeniem
• ciosem

Examples of using Setback in English and their translations into Polish

Regional parties to gain clout, setback for third alte.
Imprezy w regionie, aby uzyskać siłę, cios za trzecim alte.

Setback, or a disappointment.
Porażkę lub rozczarowanie.

Ganesh, every setback is essential.
Każda porażka jest niezbędna, Ganesh.

Another setback. Of course.
Oczywiście kolejna komplikacja.

There's another setback.
Kolejny problem.

Yes. The attack on our ships wasn't a setback.
Atak na nasz statek to nie była wpadka.- Tak.

What Setback?
Jakiej porażce?

Completely expected setback. Oh, he just came across a very unexpected.
Bardzo spodziewaną porażkę. Wpadł na bardzo niespodziewaną….

Just focus on your other cases. Setback?
Porażka? Skoncentruj się na swoich innych przypadkach?

Come on, you have one setback.
No weź, to tylko jedna komplikacja.

So that was a setback.
To była wpadka.

Ms. Frizzle!-Setback!
14 sekund do północy. Problem.

A setback is to be expected.
Komplikacje były spodziewane.

And at first setback… They cast me out.
A przy pierwszej porażce… wypędzili mnie.

Completely expected setback. He just came across a very unexpected.
Bardzo spodziewaną porażkę. Wpadł na bardzo niespodziewaną….

But setback shouldn't mean relapse, okay?
Ale"porażka" nie może oznaczać"powrotu do nałogu", okej?

The attack on our ships wasn't a setback. Yes.
Atak na nasz statek to nie była wpadka.- Tak.

Angor Rot will carve him to pieces!- Setback?
Angor Gad posieka go na kawałki!- Komplikacja?

I'm sorry, I have had a slight… slight technical setback here.
Przepraszam, mam tu mały problem techniczny.

Just another setback?
Inną wpadką?