SETBACK in Vietnamese translation

• thất bại
• trở ngại
• bước lùi
• setback
• sự thụt lùi
• thụt lùi
• trở lại

Examples of using Setback in English and their translations into Vietnamese

Next week marks 6 years since our economy suffered its worst setback since the Great Depression.
Tuần tới là tròn 6 năm ngày nền kinh tế của ta trải qua bước lùi tồi tệ nhất trong lịch sử kể từ cuộc đại suy thoái.

there are other functions sure to surpass this minor setback.
có nhiều chức năng khác vượt qua trở ngại nhỏ này.

Rhodes said if the U.S. can't complete the Asia trade pact, it would be a significant leadership setback.
TPP không thể hoàn tất sẽ là bước lùi cho vai trò lãnh đạo của Mỹ.

don't think of this as a setback.
đừng nghĩ đây là một trở ngại.

Next week marks six years since our economy suffered its worst setback since the Great Depression.”.
Tuần tới là tròn 6 năm ngày nền kinh tế của ta trải qua bước lùi tồi tệ nhất trong lịch sử kể từ cuộc đại suy thoái.

Human Rights Watch said Shadrake's conviction was a"major setback for free expression in Singapore".
Human Rights Watch nói việc cáo buộc Shadrake là một" bước lùi lớn cho tự do ngôn luận tại Singapore".

They are looking for people that won't come crying with every little setback.
Họ đang tìm kiếm những người mà sẽ không khóc lóc với mỗi bước lùi nhỏ.

Anytime you suffer a setback or disappointment, put your head down and plow ahead.
Đặc biệt Mỗi khi bạn phải chịu lùi bước hay thất vọng, hãy cúi đầu và đi tiếp về phía trước.

Anytime you suffer a setback or disappointment, put your head down
Mỗi khi bạn phải chịu lùi bước hay thất vọng,

However, despite this setback, we remain confident that love
Tuy nhiên, dù gặp trở ngại này, chúng tôi vẫn tự tin

The oil market quickly reacted negatively to OPEC's setback, with Brent crude tumbling as much as 5.2% to $58.36/bbl in London.
Thị trường dầu nhanh chóng phản ứng tiêu cực trước bước lùi của OPEC, trong đó giá dầu Brent có lúc giảm tới 5.2% xuống 58.36 USD/ thùng ở Luân Đôn.

The oil market quickly reacted negatively to OPEC's setback, tumbling as much as 5.2 percent to $58.36 a barrel in London.
Thị trường dầu nhanh chóng phản ứng tiêu cực trước bước lùi của OPEC, trong đó giá dầu Brent có lúc giảm tới 5.2% xuống 58.36 USD/ thùng ở Luân Đôn.

Despite this setback, British attention soon turned towards Africa, Asia and the Pacific.
Bất chấp bước thụt lùi, sự chú ý của Anh sau đó chuyển sang châu Phi, châu Á và Thái Bình Dương.

In 1911, the industry suffered its first large setback when more than 6,000 workers went on strike for better working conditions and pay.
Vào năm 1911, ngành công nghiệp đã phải chịu đựng những trở ngại lớn đầu tiên khi hơn 6.000 công nhân bị đình công vì điều kiện làm việc tốt hơn và chi trả.

But, he resolved that this setback would not hinder him and vowed that he would fulfill the mission of his life.
Nhưng, cậu đã kiên quyết rằng sự thất bại này sẽ không ngăn cản mình và cậu đã hứa nguyện rằng sẽ hoàn thành sứ mạng của cuộc đời mình.

The oil market quickly reacted negatively to OPEC's setback, with Brent crude tumbling as much as 5.2 percent to $58.36 a barrel in London.
Thị trường dầu nhanh chóng phản ứng tiêu cực trước bước lùi của OPEC, trong đó giá dầu Brent có lúc giảm tới 5.2% xuống 58.36 USD/ thùng ở Luân Đôn.

Despite that setback, China remains the world's biggest dam builder at home and abroad.
Mặc cho thất bại đó, Trung Hoa vẫn là nhà xây dựng đập thuỷ điệnlớn nhất thế giới trong và ngoài nước.

When you face a setback, think of it as a defining moment that will lead to a future accomplishment.
Khi bạn gặp khó khăn, hãy coi nó như một khoảnh khắc quyết định dẫn đến một thành công trong tương lai.

Despite the setback, Washkansky's new heart had functioned normally until his death.
Mặc cho thất bại này, trái tim mới của Washkansky vẫn hoạt động bình thường cho đến khi ông mất.

Even with this setback, the team managed to take second and third places.
Ngay cả với sự thất bại này, đội đã giành được vị trí thứ hai và thứ ba.