SETBACK IN SPANISH TRANSLATION

• revés
• contratiempo
• retroceso
• fracaso
• setback
• recaída
• retranqueo
• contrariedad
• traspié
• descalabro
• de economización
• varapalo
• percance

Examples of using Setback in English and their translations into Spanish

Dixon's had a setback.
Dixon ha tenido una recaída.

Now I told him the setback was temporary.
Le dije que el traspié era temporal.

We have had a setback because of that bloody windstorm!
¡Tuvimos un percance por esa maldita tormenta de viento!

The Mexican consolation is that in friendly parties it only has a setback.
El consuelo mexicano es que en partidos amistosos solo tiene un descalabro.

With a setting of"0 min", the setback function is switched off.
El ajuste de"0 min" significa que la función setback está desconectada.

See if I can crash with him till my next setback.
A ver si puedo dar con él antes de mi próxima recaída.

For details, see“4. Night Setback Mode”.
Para detalles, consulte“4. Modo de economización nocturna”.

Change the setback time with the UP or DOWN button.
Con la tecla UP o DOWN se puede modificar el espacio de tiempo setback.

I'm readjusting my schedule in light of today's setback.
Voy a reajustar mi horario en vista del percance de hoy.

In fact, she has suffered some great setback.
De hecho, ha sufrido una gran recaída.

Pressing the MODE selector button cancels Night Setback mode.
Al pulsar el botón MODE se cancela el modo de economización nocturna.

After three setback times(60 minutes) the”Auto-off” function is activated.
Después de transcurrir tres veces el tiempo programado como Setback se activa la función”Auto-Off”.

There's been a setback.
Ha habido una recaída.

Olympics; 2000 Olympics Go to Sydney In Surprise Setback for China.
Olympics; 2000 Olympics Go to Sydney In Surprise Setback for China» en inglés.

Virtual currency Bitcoin not welcome in Thailand in possible setback to mainstream ambitions". bitcoinsalvation.
Virtual currency Bitcoin not welcome in Thailand in possible setback to mainstream ambitions». bitcoinsalvation.

Those struggles follow a cycle of success and setback.
Esas luchas siguen ciclos de éxitos y retrocesos.

Not just to me but to every setback you have ever had.
No sólo a mí… sino a todos los contratiempos… que siempre tuviste en la vida.

may turn into a setback.
en esta esfera pueden convertirse en retrocesos.

unique walk through every nighttime setback.
infinito y único por todos los reveses nocturnos.

Your father had a little business setback, dear.
Tu padre ha tenido un pequeño contratiempo en el trabajo, cariño.