DEFEKT - oversættelse til Spansk

• defectuoso
• defecto
• fallo
• dañado
• averiado
• desertan
• defectuosa
• defectuosos
• defectos
• defectuosas
• dañada
• desertar
• averiados

Eksempler på brug af Defekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis den bekræftes defekt.
Si el defecto queda confirmado.

Defekt reservedele repository( brugt).
Repositorio de repuestos defecto(usado).

Det er en slags medfødt defekt.
Es una especie de defecto de nacimiento.

Det er defekt hos Pompe-patienter.
Es deficiente en pacientes con el mal de Pompe.

Jeg tror, at min oplader er defekt.
Creo que mi cargador está estropeado.

Lampen ved trappen var defekt.
La luz de la escalera estaba estropeada.

Hvad med mig? Er jeg også defekt?
Y qué hay de mí,¿estoy fallado también?

Denne nyskabelse beskytter lyset mod for tidlig defekt.
Esta innovación protege la luz frente a averías tempranas.

Hvad skal du gøre ved defekt?
¿Qué van a hacer con el default?

Undgå Defekt Migration.
Evitar la migración de defecto.

Jeg hørte han fik en sjælden immun defekt.
Sé que desarrolló un rara deficiencia inmune.

Af disse hunde havde en eller anden slags defekt i bevægeapparatet.
El 43% presentaba algún tipo de defecto en el cartílago.

Eller er det blot et slags adfærdsmæssig defekt?
¿O es sólo un tipo de defecto de comportamiento?

Det klassificeres ved hvilken koagulationsfaktor er defekt.
Se clasifican según el cual el factor de coagulación es deficiente.

Det kan også bare være defekt kode.
O simplemente podría ser código roto.

Synes du, jeg er defekt?
¿Piensas que soy imperfecto?

Skyldes en defekt i hjernen.
Ésto se debe a una falla en el cerebro.

Defekt- både fysisk defekt, og juridisk defekt.
Defecto o vicio- tanto un defecto físico, como un vicio jurídico.

Du er defekt.
Está fallando.

( defekt link!).
(¡enlace roto!).