DEFECTUOSOS - oversættelse til Dansk

defekte
defectuoso
defecto
fallo
dañado
averiado
desertan
dårlige
mal
pobre
deficiente
negativo
terrible
horrible
insuficiente
mala
buena
escasa
mangelfulde
deficiente
insuficiente
falta
imperfecto
defecto
defectuosa
deficiencias
inadecuada
incompleta
incorrecta
fejlagtige
erróneo
erróneamente
error
incorrecta
equivocada
falsa
defectuosa
falsamente
fejl
error
culpa
fallo
fracaso
defecto
falla
falta
equivocación
avería
dã¥rlige
mangelbehæftede
defekt
defectuoso
defecto
fallo
dañado
averiado
desertan
mangelfuld
deficiente
insuficiente
falta
imperfecto
defecto
defectuosa
deficiencias
inadecuada
incompleta
incorrecta
dårlig
mal
pobre
deficiente
negativo
terrible
horrible
insuficiente
mala
buena
escasa
fejlagtigt
erróneo
erróneamente
error
incorrecta
equivocada
falsa
defectuosa
falsamente

Eksempler på brug af Defectuosos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Para recuperar datos de discos duros defectuosos, Remo recuperar ofrece una opción para crear una imagen de la unidad antes de que esté totalmente dañada.
For at gendanne data fra dårlige harddiske Remo Gendanne giver en mulighed for dig at skabe et billede af drevet, før den er helt ødelagt.
Los artículos son clasificados como defectuosos si se reciben dañados
Varer klassificeres som fejlbehæftede, hvis de bliver beskadiget,
la política respecto a Irak se realizó a partir de datos y valoraciones defectuosos.
Irak-krigen blev besluttet på baggrund af fejlagtige efterretninger og vurderinger.
giran en torno a personajes moralmente defectuosos, mientras que el tema de la raza a menudo aparece en el fondo.
kredser omkring moralsk mangelfulde tegn, mens spørgsmålet om kapløbet vises ofte i baggrunden.
Hasta la fecha se han identificado dos genes defectuosos como los causantes del cáncer de mama.
Indtil nu er to genetiske fejl blevet identificeret som årsag til brystkræft.
Al usar esta herramienta, puede reparar archivos MP4 defectuosos que no se reproducen debido a varios problemas de corrupción con facilidad.
Ved at bruge dette værktøj kan du reparere dårlige MP4-filer, der ikke afspilles på grund af forskellige korruptionsproblemer med lethed.
En algunos casos Kingston podrá, según su criterio, optar por reemplazar los productos defectuosos pedidos a través del programa de personalización de Kingston con productos funcionalmente equivalentes.
I visse tilfælde kan Kingston efter eget skøn vælge at udskifte fejlbehæftede produkter, der er bestilt via Kingston Customization-programmet, med funktionsmæssigt tilsvarende produkter.
Bad Sector: Los sectores defectuosos en el disco duro puede ser despertado por descarga continua o vibración creada por
Bad Sector: Dårlige sektorer på harddisken kan blive vakt på grund af vedvarende rystelser
entonces use herramientas de reparación de video profesionales como Remo Repair MOV para corregir los marcos defectuosos de su video.
skal du gøre brug af professionelle video reparationsværktøjer som Remo Repair MOV til at rette dårlige rammer i din video.
programas o servicios defectuosos que se inician automáticamente.
som skyldes fejlbehæftede drivere, programmer eller tjenester, som starter automatisk.
Los sectores defectuosos pueden afectar a los datos importantes almacenados en el disco duro,
Dårlige sektorer kan påvirke de vigtige dataene gemt på harddisken,
Radiadores defectuosos o dañados pueden tener fugas de agua caliente,
Fejl eller beskadigede radiatorer kan lække varmt vand,
sustituir productos y piezas defectuosos con productos y piezas comparables que cumplan con los estándares locales.
kan Apple reparere eller udskifte mangelbehæftede produkter og dele med tilsvarende produkter og dele, der overholder lokale normer.
El método más comúnmente utilizado para corregir los malos cuadros es cortar completamente la línea de tiempo de los marcos defectuosos de su archivo de vídeo, incluso con sonido.
Den mest almindeligt anvendte metode til fastsættelse af dårlige rammer er at fuldstændigt skære tidslinjen for dårlige rammer fra din videofil, også med lyd.
Solo se ofrecerán reembolsos/cambios por artículos que estén defectuosos, y que lo estuvieran claramente en el momento en que se enviaron.
Refusion/bytte vil kun blive udstedt på varer som har fejl, og var klart sådan da de var sendt fra os.
marca los puntos defectuosos(si se encuentran).
og markerer dårlige pletter( hvis de findes).
El software ejecuta efectivamente MacBook Air MOV recuperación de archivos después de la corrupción partición mapa debido a sectores defectuosos o sectores de booteo.
Den software effektivt udførerMacBook Air MOV-fil opsving efter partition kort korruption på grund af dårlige sektorer eller beskadiget bootsektorer.
el alimentador de papel están defectuosos(dentro del período de garantía),
papirføderen er defekt( inden for garantiperioden),
Ashampoo Registry Cleaner analiza esta base de datos e identifica los enlaces rotos o defectuosos, con el fin de eliminarlos
Ashampoo Registry Cleaner scanner denne database og identificerer fejl eller ødelagte forbindelser,
los marcos dañados o defectuosos se pueden corregir fácilmente utilizando Remo Repair MOV.
men korrupte eller dårlige rammer kan løses nemt ved hjælp af Remo Repair MOV.
Resultater: 870, Tid: 0.1003

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk