Eksempler på brug af Fejlbehæftede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Muller er kendt for hans dristige og excentriske, men fejlbehæftede og stort set diskrediterede, astronomiske teorier.
Muller es conocido por sus teorías astronómicas audaces y excéntricas, pero defectuosas y en gran parte desacreditadas.Fejlbehæftede hardwarekomponenter( f. eks. harddisk),
Når symptomer på denne fejlbehæftede elektriske vej er bemærket,
Rengøring registreringsdatabasen- Reg Arrangør finde dig selv alle de unødvendige og fejlbehæftede poster i registreringsdatabasen og rette dem.
La limpieza del registro- Reg Organizer se encontrará todas las entradas innecesarias y erróneas en el registro del sistema de Windows, y arreglarlos.De Forenede Stater vil ikke længere forpligte sig til yderligere finansiering til denne irredemably fejlbehæftede operation.".
problemer forårsaget af malware-infektioner, seneste hardwareændringer eller fejlbehæftede opdateringer.
cambios de hardware recientes o actualizaciones defectuosas.Fejlbehæftede produkter, der returneres til Daniel Wellington,
Los productos defectuosos devueltos a Daniel Wellington deben tratarseVarer klassificeres som fejlbehæftede, hvis de bliver beskadiget,
Las mercancías se clasifican como defectuoso si se reciben dañados,en funktion til stop af måling forhindrer fejlbehæftede målinger pga. lavt batteri.
de medición evitan que se realicen mediciones erróneas causadas por baterías bajas.Denne fantastiske program kan nemt reparere fejlbehæftede og ufuldstændige 7Zip filer på forskellige lagerenheder på større Windows-operativsystemer.
Este increíble programa puede fácilmente reparar archivos 7Zip erróneos e incompletos en varios dispositivos de almacenamiento en los principales sistemas operativos Windows.skal du sende os din fejlbehæftede enhed for at færdiggøre udskiftningen.
envíanos el dispositivo defectuoso para finalizar la transacción.Denne software er sikker på at give mange smil til alle de Adobe-brugere, der har været der beskæftiger sig med ulæselige eller fejlbehæftede PSD billedfiler.
Este software está seguro de proporcionar muchas sonrisas a todos aquellos usuarios de Adobe que han estado tratando con archivos de imagen PSD ilegibles o erróneos.Fejlbehæftede strømveje frakobles selektivt,
Los circuitos de intensidad defectuosos se desconectan selectivamente,negative eller fejlbehæftede tænkning, der kommer i vejen for at opnå mere.
negativo o defectuoso que se está interponiendo en el camino de lograr más.Denne type ransomware-virus brugte en bedragerisk teknik til at installere den i systemet og begyndte sin fejlbehæftede og ubehagelige aktivitet.
Este tipo de virus de ransomware utilizó una técnica engañosa para instalarlo en el sistema y comenzó su actividad defectuosa y desagradable.Bortset fra disse grunde, kan PST-fil bliver ødelagt på grund af fejlbehæftede networkinsg enheder.
Aparte de estas razones, el archivo PST puede conseguir corrupto debido a los dispositivos de red defectuoso.Dette værktøj kan fastsætte MOV klip ødelagt på grund af brugen af upålidelige eller fejlbehæftede tredjepart ansøgning og spille MOV klip på ikke acceptabel medieafspiller.
Esta herramienta puede fijar clips MOV dañado debido al uso de cualquier aplicación no confiable o defectuosa terceros y jugando clip de MOV en el reproductor de medios de comunicación insoportable.Fejlbehæftede produkter eller produkter,
Los productos defectuosos o dañados a su llegada se devuelvenFejlbehæftede hardwarekomponenter( f. eks. harddisk),
Componentes de hardware defectuosos(por ejemplo,usikre dykning praksis eller fejlbehæftede dykkerudstyr.
equipo de buceo buceo defectuoso.
