EN MENTOR - oversættelse til Spansk

• un mentor

Eksempler på brug af En mentor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du havde ikke en mentor.
No tenía ningún mentor.

Vinderne bliver også tildelt en mentor fra SLA Europa til at tilbyde direkte støtte
Los ganadores también se les asigna un mentor de SLA Europa en ofrecer un apoyo directo

Jeg er sikker på, at han har været en inspiration for dig. En mentor.
estoy seguro de que él ha sido una inspiración para ti, un mentor.

jeg er en mentor, en fortrolig, og en ven.”.
un educador eres un mentor, un confidente y un amigo.

Så sørg for at du er vidende om disse ting, før du accepterer en invitation til at være en mentor.
Así que asegúrese de que están bien informados sobre estas cosas antes de aceptar cualquier invitación para ser un mentor.

både en mentor og en protegé.
tanto un mentor como un protegido.

Som en mentor, skal du være en af kilderne kendskab til din klient
Como mentor, debe ser una de las fuentes de conocimiento para sus clientes

I denne fase opfordres deltagere til at kontakte en mentor om, hvorvidt deres idé kan gennemføres og har videnskabelig gyldighed.
En esta fase se anima a los participantes a consultar a los mentores sobre la viabilidad y la validez científica de sus ideas.

Og som en mentor, det er dit job at hjælpe dine kunder med at tage i disse træk inden for sig selv.
Y el trabajo de un mentor, es ayudar a sus clientes a disfrutar de estas características dentro de sí mismos.

Find en mentor, der gør hvad du vil gøre
Encuentre a un mentor que hace lo que usted quiere hacer,

De seneste to dage har jeg identificeret en mentor, set en ven blive fængslet
En los últimos dos días, tuve que identificar a un mentor, ver cómo mandaban a un amigo a la cárcel,

Find en mentor, der gør det, du vil,
Encuentre a un mentor que hace lo que usted quiere hacer,

En Mentor mand er problemer med trykningen hvad markedsføres som incense
Un hombre Mentor está en problemas por tener lo que se comercializa como incienso

Grim er det tætteste, vores unge lombax-helt kommer på at have en mentor.
Grim es lo más parecido a un mentor que nunca ha tenido nuestro joven héroe lombax.

En sådan person kaldes en mentor, altså en person,
A diferencia del mentor que es una persona que transfiere sus conocimientos

Lukomsky blev en mentor til unge duhonina,
ЛykoMckий se convirtió en un mentor para el joven дyxoHиHa,

Han vil blive trænet af en mentor, lære at overleve i ethvert miljø,
Él va a ser entrenado por un tutor, aprender a sobrevivir en cualquier ambiente,

Med hjælp fra en mentor, studerende udvikler deres videnskabelige
Con la ayuda de un tutor, los estudiantes desarrollan sus habilidades científicas

Han trænede med Bennett i lang tid. Og når man har sådan en mentor, udvikles der en tillid, og Casey føler sig forrådt.
Casey se entrenó con Bennett durante mucho tiempo y cuando tienes a un mentor como ése se genera una confianza muy grande entre ambos y Casey se sintió traicionado.

Din leder kan endda fungere som en mentor figur, der leder dig til din faglige udvikling.
Tu gerente puede incluso servir como una figura de mentor, guiándote en tu desarrollo profesional.