EN MINIMUMS - oversættelse til Spansk

• mínima
• mínimo

Eksempler på brug af En minimums på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kræves en minimums arbejdsperiode i Australien på 1 år,
el período mínimo exigido será de un año,

Selvfølgelig, har alle vores enheder en minimums standard 12 måneders garanti,
Por supuesto, todos nuestros dispositivos tienen una garantía estándar mínima de 12 meses,

Vi anbefaler en minimums cachetid på en uge for dynamisk indhold, men gerne helt op til et år
Recomendamos que se establezca un tiempo de almacenamiento en la memoria caché mínimo de una semana, o de hasta un año en el caso de recursos estáticos

Boliger, der er underlagt leasing til tredjepart med en minimums varighed på 1 måned,
Vivienda sujeta a arrendamiento a terceros de duración mínima de 1 mes,

kræves en minimums arbejdsperiode i Australien på 1 år,
el período mínimo requerido será de 12 meses,

servicen fungerer uforstyrret eller fejlfrit, SAS garanterer heller ikke en minimums upload- og downloadhastighed.
así como no garantiza ninguna velocidad mínima de carga y descarga.

han/ hun allerede har bestået en af nedenstående eksamener( i nogle tilfælde anerkender vi kun eksamenen med en minimums score eller et niveau).
siguientes exámenes(en algunos casos, reconocemos el examen solo con un puntaje o nivel mínimo).

der umiddelbart kan tages i anvendelse for beskæftigelsen, en minimums regelramme, en pagt for et genopsving,
en favor del empleo, un marco reglamentario mínimo y de un pacto de reactivación,

dog har visse rum en minimums tidsgrænse på 2 dage efter indsættelsen, men det er ikke almindeligt.
algunos cuartos tienen un límite mínimo de tiempo de 2 días después del depósito, aunque esto no es común.

hvilket inkluderer nødvendigheden i at garantere arbejderne en minimums hvileperiode.
en el que se inscribe la necesidad de garantizar a los trabajadores un período mínimo de descanso.

Et bevis, der benytter et minimum af ekstra antagelser
Una demostración que utiliza una mínima cantidad de hipótesis adicionales

Et minimum af tude, være mere positiv.
Menos lloriqueo, más positivo.

Kød( med et minimum af fedt);
Carne(con la menor cantidad de grasa posible).

Vaskemaskiner skal vaske tøj med at bruge et minimum af vand.
Una solución rápida para lavar la ropa mientras se usan cantidades mínimas de agua.

Makerne dyrkes økologisk og med et minimum af intervention.
Viñedos ecológicos y con minima intervención.

Du bør begynde med et minimum af tid.
Primero debes comenzar con menos tiempo.

Alkoholiske brug bør bringes ned på et minimum af syv portioner per uge.
Se deberá desalentar el consumo de alcohol a menos de 7 porciones por semana.

Jeg er bange, vi har et minimum balance.
Me temo que tenemos un saldo minimo.

Det har et minimum antal kontraindikationer.
Tiene un numero minimo de contraindicaciones.

viste hun et minimum af potentiale som efterforsker.
ella mostró una pizca de potencial como investigadora.