EN PROTOTYPE - oversættelse til Spansk

• un prototipo

Eksempler på brug af En prototype på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en prototype Golf GTE ændret af SYCOMOREEN i samarbejde med LR PERFORMANCE.
Se trata de un prototipo de Golf GET modificada SYCOMOREEN en colaboración con RENDIMIENTO LR.

En prototype af leo 45 blev udgivet noget tidligere end deres konkurrenter,
El prototipo de leo 45 fue lanzado poco antes de sus competidores

som har fået i sin rådighed en prototype, det virkede kun i debug mode
que ha obtenido a su disposición el prototipo, se trabajó solo en modo de depuración

Remundo skrev: Det er en prototype af Golf[…] Regnemaskinen er omprogrammeret.
Remundo escribió: Se trata de un prototipo de Golf[…] La ECU ha sido reprogramado.

Den anden fnss lavet en prototype, uden tårn( virtuel chassis)
El segundo hecho fnss prototipo sin la torre(de hecho,

Men i begyndelsen af 1941 en prototype var klar til output til jorden og prøveflyvninger.
Sin embargo, a principios de 1941, con el prototipo estaba listo para la conclusión de la tierra y las pruebas de vuelo.

Formålet med slrc program er en prototype teknologi demonstrator, der kombinerer flere løsninger.
El objetivo del programa de slrc hasta ahora es la creación de un prototipo-el presentador de la tecnología, que agrupa a varias soluciones.

I den nærmeste fremtid er det planen at skabe en prototype af et sådant produkt
En breve está prevista la creación de un prototipo del producto

Nissan har i dag demonstreret en prototype af producentens mest avancerede teknologi til selvkørende biler,
Nissan demostró el prototipo más avanzado de su tecnología de conducción autónoma, planificada para uso

En prototype på en maskine til påfyldning er faktisk blevet udviklet,
El prototipo de una máquina ha sido, de hecho, desarrollado

UCSF forskere i dag præsenteret en prototype model af den første implantable kunstige nyre,
Investigadores han presentado un modelo prototipo del primer riñón artificial implantable,

Denne stjerne' s Gigantiske Udbrud har været betragtet som en prototype for alle supernova bedragere i eksterne galakser,” sagde undersøgelse co-forfatter Jose Prieto.
Esta Erupción Gigante de la estrella ha sido considerada el prototipo de todos los impostores de supernova en galaxias externas", comenta Prieto.

Dette kan være en prototype frekvenser til Orphek,
Esto puede ser un espectro prototipo para Orphek, pero me atrevería a decir

I november 2008 blev en prototype af Europeana åbnet af Viviane Reding,
El prototipo fue lanzado en noviembre de 2008 por Viviane Reding,

Det blev lanceret som en prototype i november 2008, og i starten var 2 millioner kulturemner tilgængelige online( IP/08/1747).
Se puso en marcha como prototipo en noviembre de 2008 y contaba inicialmente con dos millones de objetos culturales en línea(IP/08/1747).

Sidste år var den første, der viser en prototype af den pansrede rekognoscering køretøjer brm-3k" Rys", moderniseret på en lignende måde.
El año pasado tuvo lugar la primera presentación de un prototipo de blindados de inteligencia de la máquina brm-3k"El lince", actualizado, de la misma manera.

En prototype af moderne spændingsstrukturer kan betragtes som et draperedrabbet loft i det antikke Grækenland.
Las cortinas de tela del espacio del techo pueden considerarse un prototipo de techos tensores durante los tiempos de la antigua Grecia.

Det kunne have været en prototype mockup, det kunne have været en arbejdsmodel,
Podría haber sido una maqueta de prototipo, podría haber sido un modelo de trabajo,

Det blev vist som" IS-30" på Geneve Motor Show 1989 som en prototype af Zagato.
Fue mostrado como“ES-30” en el Geneva Motor Show de 1989, como prototipo de Zagato.

Så i oktober 1944 på grundlag af dette dekret af præsidiet for den øverste sovjet i sovjetunionen er der vist en prototype af den nuværende lejlighed.
Así, en octubre de 1944, por decreto del presidium del soviet supremo de la urss apareció el prototipo actual de la fiesta.