EN SPAND VAND - oversættelse til Spansk

• un cubo de agua
• un balde de agua
• una cubeta de agua

Eksempler på brug af En spand vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At lave“ batterier” ved at anvende to metalskiver og en masse jord eller en spand vand.
Crear“baterías” gracias a dos placas de metal y mucha tierra, o un balde de agua.

Jack og Jill gik op ad bakken, for at hente en spand vand.
Jack y Jill subieron a la colina para ir a buscar un balde de agua.

gødning fortyndes i en spand vand og vandes.
de fertilizante en un balde de agua y se riega.

I sidste uge blev en indsat fundet død på fængselsgangen, druknet i en spand vand.
La semana pasada un interno fue encontrado en un pasillo de la prisión ahogado en un balde de agua.

I den varme sommer fugtes planten hele tiden og hælder en spand vand under planten hver 2-3 dage.
En el caluroso verano, la planta se humedece constantemente, vertiendo un balde de agua debajo de la planta cada 2-3 días.

Så tog den søde og omsorgsfulde dame For at slukke min flamme En spand vand fra hendes vindueskarm kom hun spurgte, brænder det endnu?
Así que aquella dulce dama apagó mis llamas con un cubo de agua preguntándome, "¿Todavía ardes?"?

Jeg lagde en pille ned i en spand vand og hældte den på tanken, og så!
He echado una de estas pastillas a un cubo con agua y después al depósito.¡Y miren como estoy!

du vil have en slave til at hente en spand vand.
quieres que este esclavo te traiga aquel cubo de agua.¿Qué harás para que lo traiga?

for at hente en spand vand.
para ir a buscar un balde con agua.

du vil have en slave til at hente en spand vand.
quieres que este esclavo te traiga aquel cubo de agua.

Lad ikke din Suunto EON Steel ligge i en spand vand( til skylning).
No dejes tu Suunto EON Core en un cubo con agua para aclararlo.

En skefuld urinstof i en spand vand og hældes under en voksen busk,
Una cucharada de urea en un cubo de agua y se vierte debajo de un arbusto adulto;

For at gøre dette skal 30 g ammoniumnitrat fortyndes i en spand vand og hæld den resulterende forbindelse under en buske( en ti-liters skov med færdigfoder er nødvendig for en buske).
Para hacer esto, se deben diluir 30 g de nitrato de amonio en un balde de agua y verter el compuesto resultante debajo de un arbusto(se necesita un balde de diez litros de alimentación preparada para un arbusto).

derefter leder efter en spand vand at sidde i.
luego buscar un cubo de agua para sentarse.

vinmarker skal der i forbindelse med årlige ukrudt fortyndes 80 ml herbicid i en spand vand, til flerårige skadedyr skal du have 120 ml.
se trata de malezas anuales, se deben diluir 80 ml de herbicida en un balde de agua, para las plagas perennes necesitará 120 ml.

Til kunstvanding er det bedre at bruge en opløsning af ammoniumnitrat- en kampkasse med gødning( ca. 20 gram) i en spand vand( 10 liter).
Para el riego, es mejor usar una solución de nitrato de amonio, una caja de fósforos de fertilizante(aproximadamente 20 gramos) en un cubo de agua(10 litros).

tilføjer en teskefuld af granulat i en spand vand.
añadiendo una cucharadita de gránulos en un cubo de agua.

af pærer i foråret på stedet, laves en opløsning af 400 g dolomitmel på en spand vand og hælder den angivne mængde pr. 1 kvadratmeter.
haga una solución de 400 g de harina de dolomita en un cubo de agua, vertiendo la cantidad especificada por 1 metro cuadrado.

kartofler eller andre grøntsager- 80 ml" Glyphor" i en spand vand til årlige ukrudt
80 ml de"Glyphor" en un cubo de agua para las malezas anuales

Denne gang bør kun 1,5- 2,5 spsk gødning opløses i en spand vand( 10 liter).
solo 1.5- 2.5 cucharadas de fertilizante deben disolverse en un cubo de agua(10 litros).