EN SMULE VAND - oversættelse til Spansk

• un poco de agua
• una pequeña cantidad de agua

Eksempler på brug af En smule vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kan det være nødvendigt at lilsæue en smule vand for at hæve skillefladen mellem de to lag og således lette dekanteringen.
peudc ser que necesitemos añadir un poco de agua para realzar la separación de las dos capas con el fin de facilitar la decantación.

I nogle faa Tilfælde har man opdaget, at en meget ubetydelig Forandring, f. Ex. en Smule Vand mere eller mindre i en vis bestemt Vækstperiode,
En algunos casos se ha descubierto que un cambio muy insignificante, tal como un poco de agua más ó menos en algún período particular del crecimiento,

vil han modtage lige meget hvad du kan indsamle et lille blad, en smule vand, en lille blomst.
pobre de los pobres, Él aceptará cualquier cosa que le ofrezcas una pequeña hoja, un poco de agua, una pequeña flor.

selv et blad, en smule vand eller noget frugt kan ofres til den Højeste Herre med ægte kærlighed,
que hasta una hoja, un poquito de agua o una fruta, se le puede ofrecer al Señor Supremo con amor genuino,

Stærke oxidationsmidler er stoffer, som let reagerer på en kaliumiodid Itest( Kl) ved at frigøre jod: ■- Vandopløselige stoffer: Opløs i en smule vand og juster pH til 45, medmindre det ikke allerede er surt.
Los oxidantes fuertes son substancias que responden fácilmente al ensayo de yoduro de potasio(IK) por liberación de yodo:- Substancias solubles en agua: disolver en un poco de agua y ajustar a pH 45, a menos que ya sea ácido.

En smule vand er ok.
Un poco de agua está bien.

Det er bare en smule vand.
Es solo un poco de agua.

En smule vand ville være dejligt.
Un poco de agua estaría bien.

Blev ramt af en smule vand.
Muertos por un poco de agua.

Begynd med at varme en smule vand.
Empieza calentando un poco de agua.

Undertiden bruger man desuden en smule vand.
En ocasiones también se adiciona un poco de agua.

Tilsæt herefter en smule vand ad gangen.
Añada un poco de agua a la vez.

Så vi bruger en smule vand… ups….
Así que usamos un poco de agua….

Vi slap med en smule vand i kælderen.
Sólo tuvimos un poco de agua en el sótano.

Slug en tablet ad gangen med en smule vand.
Trague el comprimido completo con agua.

Tilsæt derefter en smule vand, og så er du klar!
Luego debes agregar un poco de agua, y¡listo!

Tilsæt en smule vand, hvis saucen er for tyk.
Agrega agua si la salsa está muy espesa.

Vi har en smule vand, men vi kunne godt bruge mere.
Tenemos un poco de agua, pero nos gustaría tener un poco más.

Du må dog gerne tage din sædvanlige medicin med en smule vand.
Tomará su medicación habitual con un poco de agua.

gennemvædet med en smule vand.
empapado en un poco de agua.