LIGERAMENTE - oversættelse til Dansk

lidt
poco
ligeramente
sufrido
poco más
rato
pequeño
bastante
let
fácil
fácilmente
ligero
sencillo
ligeramente
facilidad
liviano
leve
simple
facil
smule
poco
ligeramente
poco más
levemente
pizca
pequeña
anelse
poco
idea
ligeramente
pista
levemente
presentimiento
corazonada
poco más
svagt
débil
debilidad
leve
tenue
frágil
flojo
debil
flojito
deficiente
ligera
mildt
leve
suave
ligero
luz
gentil
moderado
templado
apacible
manso
indulgente
marginalt
mínimo
margen
lettere
fácil
fácilmente
ligero
sencillo
ligeramente
facilidad
liviano
leve
simple
facil
svag
débil
debilidad
leve
tenue
frágil
flojo
debil
flojito
deficiente
ligera
lette
fácil
fácilmente
ligero
sencillo
ligeramente
facilidad
liviano
leve
simple
facil
mild
leve
suave
ligero
luz
gentil
moderado
templado
apacible
manso
indulgente

Eksempler på brug af Ligeramente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El hocico es largo y profundo, con una jorobada ligeramente visible.
Næsepartiet er langt og dybt, med en let mærkbar pukkel.
Rompible ligeramente.
knuses i lidt.
Si dominas, puedes jugar en una selección ligeramente mayor de casinos.
Hvis du behersker, kan du spille i et lidt større udvalg af kasinoer.
Si usted necesita un tamaño ligeramente ajustado.
Hvis du har brug for en lidt justerede størrelse.
La exhalación debe ocurrir con las mejillas ligeramente hinchadas.
Udåndingen skal ske med let oppustede kinder.
En las ramas de la corona superior son ligeramente y con gracia.
I de øverste krone grene er løst og yndefuldt.
Pero consideraremos esta idea en un formato ligeramente diferente.
Men vi vil overveje denne idé i et lidt andet format.
Sujete el volante en la postura correcta, con los brazos ligeramente doblados.
Hold rattet i den rigtige stilling med let bøjede arme.
Para hacer aceite con fines culinarios, las semillas se tuestan calentándolas ligeramente.
For at lave olie til kulinariske formål bliver frøene brændt ved at opvarme dem let.
Pero a menudo es suficiente con solo empujarlo ligeramente.
Men ofte er det nok bare for lidt at skubbe det.
Por lo tanto, es necesario mejorar ligeramente el enfoque.
Derfor er det nødvendigt med en mindre forbedring af fokus.
En realidad, sería mejor tener una configuración ligeramente asimétrica en muchos ejercicios.
Du ville faktisk være bedre at have en mildt asymmetrisk opsætning på en masse øvelser.
dispositivos necesitan iniciar sesión con un método ligeramente diferente.
enheder kræver, at du logger ind på en lidt anden måde.
El sabor es generalmente dulzón pero, a veces tiene un fondo ligeramente amargo.
Smagen er som regel noget sødt, men undertiden med en let bitter baggrund.
Balfour se preguntó ligeramente"cómo un amigo de Inglaterra podría ser tan anti-ruso
Balfour undrede sig mildt over,” hvordan en ven af England kunne være så anti-russisk,
Preferencias de los bebés fueron ligeramente diferentes entre las dos condiciones,
Spædbørn præferencer var marginalt anderledes mellem de to betingelser,
Aprenda a mantenerse conectado emocionalmente incluso en situaciones que lo hacen sentir incómodo o ligeramente estresado.
Lær hvordan du forbliver følelsesmæssigt forbundet selv i situationer, der gør dig til at føle sig ubehagelig eller mildt stresset.
En 2004, el ratio deuda externa/PIB aumentó ligeramente, del 35,2% a final de 2003 al 35,7% a final de 2004.
I 2004 steg gældskvoten marginalt, nemlig fra 35,2% ved udgangen af 2003 til 35,7% ved udgangen af 2004.
incluido el suelo pobre o ligeramente salado, el frío extremo,
herunder dårlig eller mildt salt jord,
Ligeramente exagerado, sí,
Lettere overdrevet, javist, men beskrivelsen passer,
Resultater: 10699, Tid: 0.2553

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk