SVAG - oversættelse til Spansk

• débil
• debilidad
• leve
• tenue
• frágil
• flojo
• debil
• flojito
• deficiente
• ligera
• debilitado
• escasa
• vaga

Eksempler på brug af Svag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så ædru så svag.
Tan sobrio, tan debil.

der ligger på lur i svag elektricitet.
acechando en alguna vaga electricidad.

Ellers kan det være forbundet med dårlig jord eller svag kunstvanding.
De lo contrario, puede estar asociado con suelo pobre o riego deficiente.

Sol om morgenen og svag vind.
Soleado en la mañana y viento flojo.

fordi han var svag. Ustabil.
complice porque era debil, inestable.

Jeg burde lade være. Men min vilje er svag.
No deberia… pero soy debil.

Du er svag.
Eres debil.

Ynkelig og svag.
Patético y debil.

Den var svag.
Eso… Eso fue debil.

kan noten lyd svag og ude af trit.
la nota puede parecer debil y fuera de tono.

Han var svag.
Era debil.

Det har gjort dig svag.
Te hace debil.

Svag vind fra skiftende retninger hele døgnet.
Vientos leves de direcciones variables durante toda la jornada.

Der er også hovedpine og svag svimmelhed.
También hay dolor de cabeza y mareos leves.

Med svag immunitet kan kroppen ikke bekæmpe vira.
Con una inmunidad debilitada, el cuerpo no puede hacer frente a los virus.

Det er løgn at langvarig krig, gør en besat fjende svag.
Es una falacia que una guerra larga debilita a un enemigo ocupado. Está muerto.

Svag… Det har du aldrig været.
Débil… es algo que nunca has sido.

Svag vækst af dårlige bakterier
Debilita el crecimiento de malas bacterias

Lige nu er du stadig svag fra det irriterende engle-angreb.
Ahora mismo, aún estás débil… por esa molesta destrucción angelical.

Svag interesse for kirke-valg.
Escaso interés por las elecciones.