LIDT SUR - oversættelse til Spansk

• ligeramente ácido
• un poco enfadado
• un poco enojado
• un poco agrio
• ligeramente agrio
• poco ácida
• ligeramente ácidos
• ligeramente ácida
• un poco enfadada
• un poco amargo
• débilmente ácido

Eksempler på brug af Lidt sur på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du virker lidt sur.
Es decir, pareces un poco disgustada.

Men jeg er også lidt sur.
Pero también estoy algo furiosa.

Er du psykopat? Du ser lidt sur ud.
Loco, se ve algo enojado.

Er han ikke ved at være lidt sur?
¿Se está empezando a molestar un poco?

Ja. Ja, jeg tror også hun er lidt sur på mig.
Sí, creo que también puede ser que esté un poco molesta conmigo.

Og han er lidt sur på dig for tiden.
Y estos días está un poco gruñón con usted.

Undskyld hvis jeg lød lidt sur.
Perdona si he sonado un poco alterado.

Javel Hun kan godt være lidt sur en gang imellem.
Ah, ya. Es un poco gruñona de vez en cuándo.

I dette tilfælde skal jorden være normal eller lidt sur, med en tilladt pH på ikke under 5,5.
En este caso, el suelo debe ser normal o ligeramente ácido, con un pH permisible no inferior a 5,5.

Hvis dit forhold er blevet lidt sur, hvad kan du gøre for at bringe den tilbage på sporet?
Si su relación se ha vuelto un poco agrio,¿qué se puede hacer para traer de vuelta a la pista?

Vores huds naturlige pH-værdi er lidt sur( pH 4,7 i gennemsnit),
El pH natural de nuestra piel es ligeramente ácido(pH 4,7 de media),

Den mest velegnede jord til Moskovskaya Pearka er lidt sur, foretrukket er sodavand, super sandsten eller chernozem.
El suelo más adecuado para el Moskovskaya Pearka es ligeramente ácido, se le da preferencia al suelo húmedo, la super arenisca o el chernozem.

De fleste kvinder beskriver det som en musky eller lidt sur lugt, som begge er normale.
La mayoría de las mujeres lo describen como un olor a almizcle o ligeramente agrio, que son normales.

Og er lidt sur, og kan have en stimulerende effekt på mennesker grund af dens koffein indhold.
El café es ligeramente ácido y puede tener un efecto estimulante sobre los seres humanos debido a su contenido de cafeína.

LA-hybrider kræver de lidt sur jord, kan befrugtes med aske;
requieren un suelo débilmente ácido, se pueden fertilizar con cenizas.

rig på plantemateriale og gruppe B-vitaminer, pH er lidt sur med formlen af anti-fedt.
sustancias de origen vegetal ricos en vitaminas y B, en el pH ligeramente ácido de fórmula antizhir.

fugtig, lidt sur og godt drænet.
húmedos, ligeramente ácidos y bien drenados.

Træet på 40 ECU har brug for en frugtbar og lidt sur jord eller silico-ler.
El árbol de 40 ECU necesita un suelo fértil y ligeramente ácido o silico-arcilla.

sød, lidt sur, med en lille bitterhed,
dulce, ligeramente ácida, con un ligero amargor,

med en udpræget muskatsmag og lidt sur, udstråler en jordbærsmag.
con un pronunciado sabor a moscatel y ligeramente ácido, exudan un sabor a fresa.