LIDT SUR - oversættelse til Norsk

• litt sur
• litt sint
• litt syre

Eksempler på brug af Lidt sur på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er bedre at vælge jord med lidt sur soda, let loamy,
Det er bedre å velge jord med litt sur soda, lett lammete,

Den indre del er dannet af en hvid pulp med lidt sød og lidt sur smag, der anvendes til fremstilling af vitaminer
Den indre delen er dannet av en hvitmasse med litt søt og litt sur smak, som brukes til fremstilling av vitaminer

Måske at du blev lidt sur, og så indså
At du kanskje ble litt sur, og innså at jeg er en hingst--

chefen var lidt sur på os over at vi klagede, men surheden gik over.
sjefen var litt sur på oss for at vi klade, men surheten gikk over.

sød, lidt sur, med en lille bitterhed,
søt, litt sur, med en liten bitterhet,

pH er lidt sur med formlen af anti-fedt.
pH er litt sur med formelen av anti-fett.

neutral eller lidt sur.
nøytral eller litt sur.

Da jeg er ret forkælet med fasttrack og SAS, blev jeg lidt sur, selv om jeg vidste,
Bortskjemt som jeg er med Fast Track og SAS ble jeg litt sur, selv om jeg visste

huden i dit ansigt har også en lidt sur pH( mellem 4,2 og 5,6).
ansiktshuden har også en litt sur pH-verdi(mellom 4,2 og 5,6).

måske lidt sur og bitter.
kanskje litt sur og bitter.

duften er næsten fraværende( undertiden lidt sur lugt).
lukten er nesten fraværende(noen ganger en litt sur lukt).

De fleste planter vokser bedst med en lidt sur til neutral pH-værdi- ca. 6,0 til 7,0.
De fleste planter vokser best med et litt surt til nøytralt pH-nivå- rundt 6,0 til 7,0.

smagen af produktet er simpelthen fantastisk- både sød og lidt sur.
smaken av produktet er bare fantastisk- både søt og litt surt.

De er bare lidt sur over, at ham dér måske kommer op at hænge før Dem.
Du er bare snurt over at han vil havne der oppe før deg.

Du kan hurtigt blive lidt sur på dig selv, hvis du får slettet et dokument på denne måde,
Du kan hurtig bli litt sur på deg selv hvis du får slettet et dokument på denne måten,

Nogle planter kræver lidt sur jord, andre foretrækker sur jord,
Noen planter krever litt sur jord, andre foretrekker sur jord,

der i de fleste tilfælde har en lidt sur balance- det er netop,
i de fleste tilfeller har en litt sur balanse- dette er nettopp det

lidt alkaliske og lidt sure jordbund.
litt alkalisk og litt sur jord.

Er det lidt surt?
Er det litt surt?

Men lidt surt også.
Men litt surt også.