EN SPISESKEFULD - oversættelse til Spansk

• una cucharada

Eksempler på brug af En spiseskefuld på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til sidst skal du tilføje en spiseskefuld honning og blande godt,
Por último, añadir la cucharada de miel y mezclar bien hasta

Til behandling ødem, blande en spiseskefuld af 3% hydrogenperoxid i en liter varmt destilleret vand.
Para preparar un edema mezcla 1 cucharada de 3% de peróxido de hidrógeno en un litro de agua destilada caliente.

For at forberede det, bør du opløse en spiseskefuld havsalt kaffe i to kopper varmt vand.
Para prepararla, necesitas disolver una cucharadita de café de sal de mar en dos tazas de agua caliente.

En eller to aspirin tabletter, en spiseskefuld honning og vand for at opløse tabletterne.
O 2 tabletas de aspirina, 1 cucharada de miel y agua suficiente para disolver las tabletas de aspirina.

i forholdet en spiseskefuld af bønner til en kop mælk( altid forsøger at bruge økologiske produkter fri græsning).
en una proporción de una cucharada de granos a una taza de leche(siempre trata de usar producto orgánico de libre pastoreo).

Bemærk, i en spiseskefuld solsikkeolie indeholder 10 g rent fedt.
Prestaréis la atención, en una cuchara del aceite de girasol contiene 10 gramo de la grasa pura.

Herbal decoction er fremstillet ud fra en spiseskefuld råvarer til 200-250 ml kogende vand( kog i ca. 10-12 minutter);
La decocción de hierbas se prepara en base a una cucharada de materia prima para 200-250 ml de agua hirviendo(hervir durante unos 10-12 minutos);

I form af kold ekstraktion olie ved at tage en spiseskefuld( 15 ml) dagligt
En forma de aceite de extracción en frío, a modo de una cucharada(15 ml)

er der intet bedre end at tage en spiseskefuld ekstra jomfru olivenolie og citron.
todo por las mañanas, nada mejor que esta cucharada de aceite de oliva extra y limón.

meget ofte( normal regurgitation- ikke mere end en spiseskefuld).
muy a menudo(regurgitación normal- no más de una cucharada).

laurbærblad og halv en spiseskefuld af provençalske urter.
el laurel y media cucharada de hiervas provenzales.

dårlig, har ni kalorier per gram-omkring 100 kalorier en spiseskefuld.
tienen nueve calorías por gramo, unas 100 calorías por cucharada.

så kan man prøve en spiseskefuld honning fortyndet ud i 200 ml vand.
cuidar su cabello pueden probar con una cucharada sopera de miel diluida en 200 ml de agua.

du kan hælde en spiseskefuld smeltet højkvalitets smør.
se puede verter la cuchara de la mantequilla derretida cualitativa.

arbejde en spiseskefuld eller to af mayonnaise ind i dit hår.
trabajar una o dos cucharadas de mayonesa en el cabello.

nu tage en lille mængde af dit mix en spiseskefuld bør gøre,
ahora tomar una pequeña cantidad de la mezcla de una cucharada debe hacer,

anbefales at opløse en dråbe af lægemidlet i en spiseskefuld vand.
se recomienda disolver una gota del preparado en una cuchara del agua.

bund af kartofler og løg og overtage andre citronsaft, en spiseskefuld olie og halvt en spiseskefuld af provençalske urter.
le echamos por encima el jugo del otro limón, una cucharada de aceite y media cucharada de hiervas provenzales.

med mynte olie også: en spiseskefuld om dagen.
incluso aceite de menta, una cucharadita al día.

Derfor anbefales det at drikke et glas vand med bagepulver- en spiseskefuld- en eller to gange om dagen.
Por lo tanto, se recomienda beber un vaso de agua con bicarbonato de sodio- una cucharadita- una o dos veces al día.