EN TÆTHED - oversættelse til Spansk

• una densidad
• una tirantez

Eksempler på brug af En tæthed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

andre usædvanlige former af materie forklarer hvordan selv ikke-faste sole kan opnå en tæthed som er lig med jern- omtrent Urantias tæthed-
otras formas poco usuales explican cómo incluso los soles no sólidos pueden alcanzar una densidad equivalente a la del hierro- casi la misma que tiene Urantia-

Blomkålene udplantes, når de har to til fire egentlige blade med en tæthed på 0,40 × 0,80 m for tidlige sorter og på 0,40 × 0,90 m for sene sorter. Der vandes efter plantning for at opnå en god udvikling af rodnettet.
La plantación se realizará cuando la planta tenga de dos a cuatro hojas verdaderas, con una densidad de 0,40 × 0,80 m. en el caso de variedades tempranas y de 0,40 × 0,90 m. para tardías, regando posteriormente para conseguir un buen arraigue.

Stænger i rustfrit stål er varmebestandigt rustfrit stål med en tæthed på 8,0 g/ cm 3.310S er austenitisk kromnikkel rustfrit stål højtemperaturbestandigt rustfrit stålstang med god oxidationsbestandighed og korrosionsbestandighed, fordi det indeholder en høj procentdel af krom og nikkel.
Las barras de acero inoxidable son de acero inoxidable resistente al calor con una densidad de 8.0 g/ cm. 3.310S es una barra de acero inoxidable austenítico al cromo-níquel resistente a altas temperaturas con buena resistencia a la oxidación y resistencia a la corrosión porque contiene un alto porcentaje de cromo y níquel.

I kender ikke til solenes supergasser, men disse og andre usædvanlige former af materie forklarer hvordan selv ikke-faste sole kan opnå en tæthed som er lig med jern- omtrent Urantias tæthed-
No estáis familiarizados con los extraordinarios gases solares, pero estas y otras formas poco comunes de la materia explican cómo incluso los soles no sólidos pueden alcanzar una densidad igual a la del hierro- más o menos la misma que tiene Urantia-

NCS Figur 2 viser, at Caco-2 cellemonolag udpladet ved en tæthed på 1,5 x 10 5 celler/ cm2 opnås sammenflydning~ Dag 12 og vedligeholdes monolag integritet op til dag 18, indikeret ved TEER( figur 2A).
la Figura 2 muestra que Caco-2 monocapas de células en placas a una densidad de 1,5 × 10 5 células/ cm 2 alcanzado la confluencia ~ Día 12 y se mantienen la integridad de la monocapa hasta el día 18, indicado por la TEER(Figura 2A).

andre usædvanlige former af materie forklarer hvordan selv ikke-faste sole kan opnå en tæthed som er lig med jern- omtrent Urantias tæthed-
otras formas poco comunes de la materia explican cómo aun los soles no sólidos pueden alcanzar una densidad igual al hierro- aproximadamente la misma que Urantia-

som foreslår opdræt på jord med en tæthed, der er i overensstemmelse med dyrenes natur.
que proponen sistemas de cría de suelo con densidades compatibles con las características de los animales,

Osteoporose ved en tæthed over 2,5.
Osteoporosis a una densidad superior a 2.5.

En tæthed på mere end 3 g/cm3;
Una densidad superior a 3 g/cm3;

Osteopeni ved en tæthed på 1 til 2,5;
Osteopenia a una densidad de 1 a 2.5;

Vinter dieselolie har en tæthed på 840 kg/ m3.
El gasoil de invierno tiene una densidad de 840 kg/ m3.

Så har sommerbrændstof en tæthed på 860 kg/ m3.
Entonces, el combustible de verano tiene una densidad de 860 kg/ m3.

Det er en væske med en tæthed på ca. 0,7 g/ cm3.
Es un líquido con una densidad de aproximadamente 0.7 g/ cm3.

Der er en tæthed og Permittivitet læsere i tanken så beregne brændstofmængden.
Hay una densidad y constante dieléctrica lectores en el tanque para luego calcular la cantidad de combustible.

brug agrofibre med en tæthed på 60 g/ m².
use agrofibra con una densidad de60 g/m².

Det giver håret en tæthed og glans på grund af aminkomplekset og mineralolien.
Le da al cabello una densidad y brillo debido al complejo de amina y aceite mineral.

Den har en tæthed på næsten det dobbelte af vand
Tiene una densidad de casi el doble

Dens banker har nået en tæthed på omkring 20 kilo pr. kubik meter vand.
Sus bancos llegan a tener una densidad de unos 20 kilos por metro cúbico de agua.

Vi anvender polyesterstof med en tæthed på 110 gsm til at printe dine strandflage.
Utilizamos tela de poliéster con una densidad de 110 g/m² para imprimir fly banners.

Gassen i den interstellare sky har en tæthed på omkring 0,1 atom per kubikcentimeter.
El gas en la Nube Interestelar Local tiene una densidad de 0,1 átomos por cm3.