EN VANDHANE - oversættelse til Spansk

• un grifo
• un narguile
• una cachimba

Eksempler på brug af En vandhane på Dansk og deres oversættelser til Spansk

denne lugt kommer fra kun en vandhane i et hjem eller dem alle.
este olor proviene de un solo grifo en una casa o de todos ellos.

Reverse osmose anvendes ofte i en vandhane miljø for at reducere hårdhed,
Reverse se utiliza a menudo en un entorno de agua del grifo para reducir la dureza,

Først og fremmest, med hvordan man korrekt hammer en vandhane, så du kan nyde at ryge.
En primer lugar, con la forma correcta de martillar una pipa de agua, para que pueda disfrutar de fumar.

skal funktionaliteten af en vandhane tilpasses til de relevante brugergrupper, deres krav,
la funcionalidad de una grifería debe adaptarse a los grupos de usuarios relevantes,

Du hører ikke længere normale lyde i huset, såsom en vandhane, der drypper, eller en dørklokke, som ringer.
Ya no oyes sonidos normales del hogar, tales como el goteo de un grifo o el sonido de un timbre.

Du hører ikke længere normale lyde i huset, såsom en vandhane, der drypper, eller en dørklokke, som ringer.
No puede escuchar los sonidos de la casa, como una llave que gotea o un reloj que hace tictac.

At lave mad quinoa korn du først skylles under en vandhane for at slippe af den bitre smag belægning.
Para cocinar granos de quinua primera vez que lo enjuague bajo el grifo para eliminar la capa de sabor amargo.

Udsæt ikke det vandtætte etui for vand under tryk som fra en vandhane.
No someta la funda resistente al agua a agua a presión como la que sale de los grifos.

Alt om alt/ sundhed/ Nogle tips om hvordan man korrekt krog en vandhane og have det sjovt.
Todo sobre todo/ Salud/ Algunos consejos sobre cómo enganchar correctamente una pipa de agua y divertirse.

komplementære formål som vand, der løber fra en vandhane.
agua que corre permanente desde una fuente.

Dette betyder, at standpladsen har el( 6A), en vandhane og et afløb.
Esto significa que la parcela está equipada con electricidad(6A), un grifo de agua y un desagüe.

Her flyder det engang berømte mineralvand stadig endnu til vores smagfulde glæde, som nu kan sætte pris på det gennem en vandhane.
La una vez famosa fuente de agua mineral todavía fluye para el sabroso disfrute de nuestros visitantes quienes ahora pueden apreciarla a través de los grifos.

forlader en vandhane på mens du børster tænder,
dejando un grifo mientras se cepilla los dientes,

hvordan man røg en vandhane, men er en nybegynder i denne sag,
cómo fumar un narguile, pero es un principiante en este asunto,

enten under en vandhane eller blødgøre dem i en skål,
ya sea debajo de un grifo o sumergirlos en un tazón,

Spørgsmålet om, hvordan man ordentligt hammer en vandhane, eller som det hedder i øst,
La cuestión de cómo martillar correctamente un narguile, o, como se llama en el Este, un narguile,

direkte kontakt fra en vandhane( f. eks. Skylning af din højttaler, når nogen spilder på den).
contacto directo de un grifo(como enjuagar el altavoz cuando alguien lo derrama).

de vil strømme ud som vand fra en vandhane.
todo se vierta rápidamente como el agua corriendo de un grifo.

processen med at ryge en vandhane, og hvordan man bestemmer den rigtige mængde tobak og kul.
el proceso de cómo fumar un narguile, y cómo determinar la cantidad correcta de tabaco y carbón.

hvilket ikke er tilfældet med en vandhane.
lo cual no es el caso de un narguile.