EN VANDHANE - oversættelse til Fransk

• un narguilé
• d'un robinet

Eksempler på brug af En vandhane på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At lave mad quinoa korn du først skylles under en vandhane for at slippe af den bitre smag belægning.
Pour cuire les grains de quinoa vous devez d'abord le rincer sous un robinet pour se débarrasser de la couche de goût amer.

overfladisk på halsen og åbnede samtidig en vandhane i nærheden.
en même temps un robinet de l'eau fut ouvert près de lui.

Dette betyder, at standpladsen har el( 6A), en vandhane og et afløb.
Cela signifie que l'emplacement est équipé d'électricité(6A), d'un robinet d'eau et d'une évacuation d'eaux usées.

Du hører ikke længere normale lyde i huset, såsom en vandhane, der drypper, eller en dørklokke, som ringer.
Vous n'entendez plus les bruits ordinaires d'un ménage, comme un robinet qui fuit ou la sonnerie à la porte d'entrée.

og hvis der er en vandhane, kan du selv montere slangerne.
s'il y a un robinet, vous pouvez installer les tuyaux.

så vælger du en vandhane, hvor kroppen har maksimale helbredsfordele.
vous optez pour un robinet offrant des avantages optimaux pour votre santé.

Denne GARDENA Hanekobling gør det muligt at fastgøre en haveslange på en vandhane.
Voir toutes les images Ce nez de robinet GARDENA permet un raccord solide et fiable au robinet.

har plads til en vandhane med en diameter på 27 mm.
peuvent accueillir un robinet de 27 mm de diamètre.

siger jeg.- Der var en vandhane inde i fjernsynet, da damen sagde det.
je lui dis- il y avait un robinet dans la télévision, quand la dame a dit ça.

hvordan man røg en vandhane, men er en nybegynder i denne sag,
comment fumer un narguilé, mais êtes un débutant dans ce domaine,

Spørgsmålet om, hvordan man ordentligt hammer en vandhane, eller som det hedder i øst,
La question de savoir comment marteler correctement un narguilé, ou, comme on l'appelle en Orient,

processen med at ryge en vandhane, og hvordan man bestemmer den rigtige mængde tobak og kul.
le processus de fumer un narguilé, et comment déterminer la bonne quantité de tabac et de charbon.

hvilket ikke er tilfældet med en vandhane.
ce qui n'est pas le cas avec un narguilé.

Hvis du vil skylle dem af med vand, enten under en vandhane eller blødgøre dem i en skål, foreslår vi,
Si vous souhaitez les rincer à l'eau, soit sous un robinet, soit dans un bol, nous vous suggérons de retirer l'embout

Uanset om der er en vandhane eller stikkontakt- GARDENA- ufhængige vandingsløsninger holder dine planter
Que vous ayez un robinet ou non, nos solutions d'arrosage automatique prennent soin de vos plantes

Du kan tænke på en sokkel som en vandhane; når den er åben vil vand(
Une socket peut se comparer à un robinet& 160;; lorsqu'il est ouvert,

endnu du har en vandhane, som en eller anden grund ikke kan gå ned til platformen,
encore vous avez un robinet qui pour une raison quelconque ne peut pas descendre à la plate-forme,

En vandhane, der drypper døgnet rundt, spilder ca.25 l vand.
Un robinet qui fuit gaspille 25 litres d'eau par jour.

skal forbindes til en vandhanen.
se connecte tout simplement au robinet.

Det kaldes en vandhane.
Ça s'appelle un robinet.