ENDDA DRÆBE - oversættelse til Spansk

• incluso matar
• incluso matando

Eksempler på brug af Endda dræbe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du vil være i stand til at måle sig mod en på én med jer lige rivaler, til at deltage i massive kampe, og endda dræbe hinandens beskidte monstre, der nu og da waylaid.
Usted será capaz de medirse contra uno a uno con ustedes mismos rivales, para tomar parte en batallas masivas, e incluso a matar unos a otros monstruos sucios que de vez en cuando salieron al paso.

ondskaben vil gå meget vidt for at svække eller endda dræbe de, der anfører bevægelsen.
entonces el mal irá mucho más allá para estorbar e incluso para matar a los capaces de liderar ese movimiento.

Er de ekstremt magtfulde med nok gift i halerne til at deaktivere eller endda dræbe en meget større modstander( igen, eek!).
Son extremadamente poderosos con suficiente veneno en sus colas para deshabilitar, o incluso matar, a un oponente mucho más grande(de nuevo,¡eek!).

fængsle forhøre og endda dræbe amerikanske statsborgere,
interrogar, y aún matar ciudadanos americanos sin supervisión

Al-Qaeda-sympatisører har kunnet udvide deres indflydelse og endda dræbe kristne, både yemenitiske kristne med muslimsk baggrund og udlændinge.
afiliados de Al Qaeda amplíen sus campos de actuación e incluso asesinen a cristianos(tanto cristianos yemeníes de trasfondo musulmán como extranjeros).

der helt bevidst fortsat vil forgifte og endda dræbe for at tjene lidt flere penge.
seguirán corriendo el riesgo de intoxicar e incluso de asesinar para tener un poco más de beneficio.

Jeg hørte endda dræbt nogen.
Oí que hasta mató a alguien.

Forskere har været latterliggjort eller endda dræbt for at gå imod udbredte overbevisninger.
Los científicos han sido ridiculizados o incluso asesinados por ir contra las creencias ampliamente establecidas.

Og uheldigvis, er fuglene ofte skadet. eller endda dræbt i processen.
Y desafortunadamente, las pobres aves resultan lastimadas e incluso mueren en el proceso.

Således, et barn med cerebral parese kan gøres betydeligt værre eller endda dræbt af en enkelt episode af misbrug.
Así, un niño con parálisis cerebral puede ser mucho peor o incluso asesinados por un solo incidente de abuso.

fængslet eller endda dræbt.
encarcelado o incluso asesinado.

I Kina har farlige ammunition beskadiget ejendom og endda dræbt en person i maj 2006.
En China, las municiones descarriadas dañaron la propiedad e incluso mataron a una persona en mayo de 2006.

fængslet, eller endda dræbt.
encarcelar, o incluso matar.

Hvis de ikke kan holde våbenhvilen under disse vigtige fredsforhandlinger og endda dræber 12 uskyldige mennesker, så har de ikke
Si no pueden aceptar un alto el fuego durante estas conversaciones de paz muy importantes, e incluso matarían a 12 personas inocentes,

anholdt eller endda dræbt for bare at leve deres liv i overensstemmelse med deres overbevisninger,
arrestos o incluso la muerte por simplemente vivir sus vidas de acuerdo con sus creencias",

Hvis de( Taliban, red.) ikke kan holde våbenhvilen under disse vigtige fredsforhandlinger, og endda dræber 12 uskyldige mennesker, så har de
Si los talibanes«no pueden aceptar un alto al fuego durante estas importantes conversaciones de paz, e incluso matarían a 12 personas inocentes,

Hvis de ikke kan holde våbenhvilen under disse vigtige fredsforhandlinger og endda dræber 12 uskyldige mennesker, så har de
Si no pueden aceptar un alto el fuego durante estas importantes conversaciones de paz, e incluso matan a 12 personas inocentes,

Som det mest ekstreme har homoseksuelle været fysisk tortureret og endda dræbt. Og i det mindste er de blevet bagtalt, ofte endda af
En el extremo, los homosexuales han sido torturados físicamente e incluso matado, y por lo menos han sido calumniados,

Hvis de ikke kan holde våbenhvilen under disse vigtige fredsforhandlinger og endda dræber 12 uskyldige mennesker, så har de ikke
Si no pueden aceptar un alto el fuego durante estas conversaciones de paz muy importantes, e incluso matan a 12 personas inocentes,

Hvis de( Taliban, red.) ikke kan holde våbenhvilen under disse vigtige fredsforhandlinger, og endda dræber 12 uskyldige mennesker, så har de
Si no pueden aceptar un alto al fuego durante estas importantes conversaciones de paz e incluso asesinaron a 12 personas inocentes,